- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
121

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - VIII. Mr. Tulliver viser sin svage Side

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mr 20 57

Par Tusinde Kroner mod Sikkerhed, der er altfor
luftig til at representeres ved stemplet Papir. Vor
Ven Mr. Tulliver havde en øm Streng, og han likte
ikke at give uvenlige Afslag selv til en Søster, der
ikke alene var kommen til Verden . paa den for Søstre
egne overflødige Maade, der medfører Nødvendigheden
af Pantegjæld, men som endog havde kastet sig bort,
da hun giftede sig, og sat Kronen paa sine Feil
ved at faa det ottende Barn. Paa dette Punkt
var Mr. Tulliver sig bevidst at være noget svag;
men han undskyldte sig selv med at sige, at stakkels
Gnitty havde været et vakkert Pigebarn, før hun
giftede sig med Moss — det hændte endog, at han
omtalte dette med en let Skjælven i Stemmen. Men
idag var han i en Sindsstemning, der passede bedre
for en Forretningsmand, og mens han red henover
Basset-Veiene med de dybe Hjulspor — Gaardene laa
saa langt fra nærmeste By, at Arbeidet med at fragte
Afgrøden og Gjødningen var nok til at sluge Største-
parten af Fortjenesten af saa daarlig Jord, som der
fandtes der i Sognet — arbeidede han sig op til
et passende Maal af Uvillie mod Moss, som en
Mand uden Kapital, — som hvis der fandtes Kvæg-
pest eller Meldug, var sikker paa sin Andel deraf, og
jo mere man prøvede at trække ham op af Sumpen,
desto dybere faldt han i. Det vilde gjøre ham mere
godt end ondt, om han nu blev nødt til at skaffe
disse tre Hundrede Pund. Det vilde bringe ham til
at se sig bedre for og ikke bære sig saa dumt ad
med Ulden iaar, som han gjorde ifjor. Naar det kom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0127.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free