- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
128

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - VIII. Mr. Tulliver viser sin svage Side

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 128 —

om at se Forholdet mellem sig og Søsteren i samme
Lys som Forholdet mellem Tom og Maggie. Var
det muligt, at den »lille Jente < kunde komme i mislige
Kaar, og at Tom kunde være haard mod hende?

»Ja, ja Gritty, < sagde Mølleren med en ny Mildhed
i Tonen, »men jeg har altid gjort, hvad jeg kunde for
Dig, < tilføiede han, som om han retfærdiggjorde sig
mod en Bebreidelse.

»feg nægter ikke det, Broder, og jeg er paa
ingen Maade utaknemlig<, sagde den stakkels Mrs.
Moss, altfor udslidt af Arbeide og Børmn til at have
Styrke nok tilovers til nogen Stolthed. »Men der
kommer Far! Hvor længe Du har været, Moss!

»Kalder Du det længe,* sagde Mr. Moss for-
pustet og stødt. »Jeg har jo løbet hele Veien. Vil
Du ikke stige af Hesten, Tulliver?<

»Jo, jeg kan stige af og faa en liden Passiar
med Dig i Haven,< sagde Mr. Tulliver, som følte
større Mod paa at kunne vise Fasthed, naar Søsteren
ikke var tilstede. Han fulgte Mr. Moss ind i Haven
henimod —et gammelt Lindelysthus. Mrs. Moss blev
staaende og se efter dem, mens hun klappede sit
lile Barn paa Ryggen og saa efter dem med mørke
Anelser.

Deres Indtrædelse i Lysthuset overraskede en Del
Høns, som morede sig med at sparke dybe Huller i
den støvede Jordbund og strax tog Flugten under
megen Tummel og Kaglen.. Mr. Tulliver satte sig
paa Bænken; han bankede nysgjerrig hist og her i
Torden med Stokken, som om han nærede Mistanke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free