- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
131

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - VIII. Mr. Tulliver viser sin svage Side

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

den ældste Gut stod og holdt hans Hest, og hans
Søster ventede i en Tilstand af undrende Angst, der
dog ikke var uden Lindring, thi den Lille udstødte
fornøiet klukkende Lyd og udførte adskillige Fingre-
øvelser paa det falmede Ansigt. Mrs. Moss havde
otte Børn, men kunde alligevel ikke forvinde Sorgen
over, at Tvillingerne døde. Mr. Moss syntes, at deres
Fjernelse ikke var uden en vis Trøst.

» Vil Du ikke komme ind, Broder? sagde hun
og saa bekymret paa sin Mand, der kom langsomt
efter, mens Mr. Tulliver allerede stod med Foden i
Stigbøilen.

» Nei Tak — Farvel, sagde han, vendte Hestens
Hoved og red bort.

Ingen kunde føle sig mere bestemt, til han kom
udenfor Porten og et Stykke henover den knudrede
Landevei; men før han naaede den næste Omdrei-
ning, hvor de faldefærdige Bygninger paa Forpagter-
gaarden vilde være ude af Syne, syntes han at være bleven
slagen af en pludselig Tanke. Han standsede Hesten
og lod den staa paa samme Plet i to—tre Minutter,
mens han selv vendte Hovedet fra den ene Kant til
den anden paa en sørgmodig Vis, som om han be-
tragtede en pinlig Gjenstand fra forskjellige Sider. Det
var klart, at efter sit Anfald af Raskhed i Handling
var Mr. Tulliver falden tilbage til Følelsen af, at det
er en vanskelig Verden, vi lever i. Han vendte sin
Hest og red langsomt tilbage igjen, idet han gav Ud-
tryk for det Høidepunkt af Følelser, der havde for-
anlediget denne Bevægelse, ved at sige: —»Stakkars

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free