- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
160

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - X. Maggie handler værre, end man ventede af hende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 160 —

dem gaa ud af Haven og kunde ikke modstaa Lysten
til at følge efter. Vrede og Skinsyge kan ikke bedre
end Kjærlighed udholde at tabe sin Gjenstand af
Syne, og at Tom og Lycy skulde gjøre eller se noget,
hvorom hun var uvidende, vilde have været en uud-
holdelig Tanke for Maggie. Saa holdt hun sig nogle
Alen bagefter dem, ubemærket af Tom, som netop var
optaget af at speide efter Gjedden — et overordentlig
interessant Uhyre. Det blev fortalt, at den var saa
svært gammel og saa svært stor, og at den havde
saadan mærkværdig Appetit. Gjedden gjorde som
andre Berømtheder — den viste sig ikke, da man
speidede efter den, men Tom fik Øie paa noget, der
bevægede sig hurtigt i Vandet, og som bragte ham
over til et andet Sted ved Bredden af Dammen.

» Kom Lucy! sagde han halvhøtt, »kom herhen!
Vær forsigtig! hold Dig paa Græsset, — gaa ikke der,
hvor Kjørene har været!< tilføiede han og pegede paa
en Halvø af tørt Græs, omgivet af optraakket Søle
paa begge Sider; thi Toms foragtelige Mening om
Piger indbefattede ogsaa, at han ansaa en saadan
uskikket til at gaa paa sølede Steder.

Lucy gik forsigtig, som han havde sagt, og høiede
sig ned for at se paa noget, der saa” ud som en gylden
Pilespids, der skar gjennem Vandet. Det var en
Vandslange, fortalte Tom, og Lucy kunde endelig se
«den slangeagtige Bevægelse i dens Legeme, meget for-
bauset over, at en Slange kunde svømme. Maggie
var kommen nærmere og nærmere — hun maatte
’Ogsaa se den —- skjønt det var bittert for hende —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free