- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
308

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden Bog. Skoletiden - VII. Ud gjennem de gyldne Porte

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

== OR ==

Han tænkte, han maatte gaa ind i Læseværelset,
hvor Eleverne var, men paa Veien mødte han Mr.
Stelling, som havde hørt af sin Hustru, at Maggie saa
ud til at være under Tryk af en Sorg, da hun spurgte
efter sin Broder, og nu, da han syntes de to Søskende
havde været alene længe nok, kom han for at spørge
til dem og vise sin Deltagelse.

»Undskyld, Pastor, jeg maa hjem,< sagde Tom
uden nogen Indledning, da han mødte Mr. Stelling i
Gangen. »Jeg maa tilbage øieblikkelig med min Søster.
Min Fader har tabt en Retssag, mistet alt, han eier —
og han er farlig syg.<

Mr. Stelling viste sig som en varmhjertet Mand,
han forudsaa et sandsynligt Pengetab for sig selv, men
dette havde ingen mærkbar Del i hans Følelse, mens
han saa” alvorlig medlidende paa de to Søskende, for
hvem Ungdom og Sorg var begyndt samtidig. Da
han vidste, hvorledes Maggie var kommen, og hvor
ivrig hun var efter at komme hjem igjen, paaskyndede
han deres Afreise, idet han bare hviskede noget til
Mrs. Stelling, som havde fulgt med ham, og som nu
øieblikkelig forlod Værelset.

Tom og Maggie stod paa Dørtærskelen færdige
til at komme afsted, da Mrs. Stelling kom med en
liden Kurv, som hun hængte paa Maggies Arm, og
sagde; »Husk paa at spise lidt paa Veien, kjære.<

Maggies Hjerte strømmede denne Kvinde imøde,
som hun aldrig havde likt, og hun kyssede hende i Taus-
hed. Det var det første Tegn hos det stakkars Barn paa
denne nye Opfatningsevne, der er Sorgens Gave, denne
Modtagelighed for og Værdsættelse af de ret og slet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0314.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free