- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
418

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Bog. Ruin - VIII. Dagslys paa Vraget

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 418 —

»Ah,< sagde han og saa” paa det Sted, hvorpaa
hans Finger hvilede, »min Moder var Margaretha

Beaton — hun døde, da hun var syv og firti — de
blev ikke gamle i hendes Slægt — vi er vor Moders
Børn, :Gritty og jeg — vi vil gaa til den sidste Hvile

inden ikke lang Tid.<

Han syntes at standse ved Optegnelsen om sin
Søsters - Fødsel og Ægteskab, som om derved opstod
nye "Tanker hos ham, derpaa saa” han pludselig op
paa Tom og sagde i en skarp Tone af Skræk:
iv > De har vel ikke gaaet paa Moss’s for de Penge,
jeg laante ham, har de?«

> Nei, Fader,« sagde Tom, »Beviset. blev brændt.«
>» Mr. Tulliver vendte Øinene til. Bladet. igjen og

sagde straks efter:

>Ah = — Elizabeth Dodson=* det er vatten
Aar, siden jeg ægtede hende . . .< Å

»Ja, til Vor Frue Dag,« sagde Mrs. Tulliver og
gik hen til ham og saa paa Bladet. Hendes Mand
fæstede alvorlig sine Øine paa hendes Ansigt.

»Stakkars Bessy,« sagde han. »Du var en smuk
Pige dengang — det sagde alle — og jeg syntes Du
holdt Dig sjeldent godt. Men det er saart at se, hvor
Du nu er blevet gammel . . . men bær ikke Nag til
mø å jeg mente (det. saa sodt med Dig Vi
lovede hinanden at holde sammen 1 gode og onde
Page 4 <

» Men jeg tænkte aldrig, det skulde blive saa onde
Dage som dette< sagde den arme Mrs. Tulliver med
det underlige, skræmte Blik, som hun havde faaet i
det sidste — — »og min gode gamle Fader førte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0424.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free