- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
27

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Bog - III. En Røst fra Fortiden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

klodset Flugt — med en opskræmt Følelse af, at Forbin-
delsen mellem Aldrich og denne levende Verden laa over-
ordentlig fjernt for hende. Hendes Mismod øgedes fra
Dag til Dag, og det utaalmodige Hjerte vandt Overhaand
over det taalmodige Sind. Paa en eller anden Vis
maatte hendes Øine fæste sig aandsfraværende ved Sol-
skinnet udenfor, naar hun sad ved Vinduet med sin Bog; saa
hændte det, at de fyldtes med Taarer, og undertiden,
naar Moderen ikke var i Værelset, endte alle Studeringer
med Graad. Hun gjorde Oprør mod sin Skjæbne, hun
vansmægtede under dens Ensomhed, ja selv Anfald af
Vrede og Had mod hendes Fader og Moder — der var
saa forskjellige fra, hvad hun vilde de skulde være —
mod Tom, som saarede hende, som altid mødte hendes
Tanke og Følelse med en eller anden ubehagelig Menings-
forskjel — kunde overskylle hendes Kjærlighed og Sam-
vittighed som en Lavastrøm og forskrække hende med
den Følelse, at det ikke vilde være vanskeligt for hende
at blive ligefrem dæmonisk. Saa kunde hendes Fantasi be-
skjæftige sig med vilde Forestillinger om Flugt fra Hjemmet i
Søgen efter Noget, der var mindre uhyggeligt og trist;
hun vilde opsøge en eller anden stor Mand — Walter
Scott kanske —- og fortælle ham, hvor ulykkelig og hvor
flink hun var, og han vilde ganske vist gjøre noget for
hende. Men midt i disse Syner, kunde det hænde, at
hendes Fader traadte ind i Værelset, og forbauset over,
at hun sad stille og uden at lægge Mærke til ham,
kunde han sige i en klagende Tone: »Saa? skal jeg selv
hente min Tøfler?< Denne Stemme skar som et Sværd
gjennem Maggie; der var en anden Sorg foruden hendes
egen, og hun havde tænkt at vende den Ryggen og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free