- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
97

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte Bog - IV. Endnu en Elskovsscene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ham, — Deres vakre lille Kusine vil ganske drukne i
Deres Straalers Bad.

»Det er ikke pent af Dem, Filip, at anvende mit
Vrøvl paa virkelige Forhold,< sagde Maggie og saa for-
nærmet ud. »Som om jeg med mine gamle Kjoler og
min Mangel paa alle Fuldkommenheder kunde rivalisere
med den søde lille Lucy, som forstaar at gjøre alleslags
yndige Ting og er ti Gange vakrere end jeg, — selv om
jeg var ondskabsfuld og lav nok til at ønske at kappes
med hende. Desuden gaar jeg aldrig til Tante Deane,
naar nogen er der. Det er bare, fordi Lucy er snil og

holder af mig, at hun kommer og besøger mig og vil, at
| jeg skal komme til hende engang imellem.<

»Maggie,< sagde Filip overrasket, »det ligner ikke
Dem at tage en Spøg bogstavelig. De maa have været
i St. Ogg’s i Formiddag og faaet en let Smitte af
Dumhed.<

» Naa, sagde Maggie smilende, »skulde det være en
Spøg, saa var den tarvelig nok; men jeg troede, det var en
meget vel fortjent Bebreidelse. Jeg troede, De vilde lade
mig mærke, at jeg er forfængelig og ønsker, at enhver
skal beundre mig mest. Men det er ikke af den Grund,
jeg er skinsyg paa Brunetternes Vegne, — ikke fordi jeg
er mørk selv. Det er fordi jeg altid føler for de
Ulykkelige; hvis Blondinen blev forladt, saa vilde jeg
synes bedst om hende. Naar jeg læser en Bog,
tager jeg altid Parti for den, som elsker ulykkelig.<

»Da vilde De aldrig have Hjerte til selv at give et
Nei, — vilde De vel, Maggie?< sagde Filip, idet han
rødmede let.

»Jeg ved ikke, sagde Maggie nølende. Saa lagde
Eliot, B. I. 2. D. 7

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free