- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
168

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette Bog. Den store Fristelse - II. De første Indtryk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

%

— 168 —

Dem, naar jeg fortæller dem, at Deres Kusine er hos
Dem. Jeg maa raade Grunden om Formiddagen.<

»O ja, kjære, bring ham med,< sagde Lucy. »Og
De vil synes om Maggie, ikke sandt?< tilførede hun i en
bønfaldende Tone. Ser hun ikke sød og nobel ud?<

»For høi,« sagde Stephen og smilede ned mod hende,
»og en Smule for fyrig. Hun tilhører ikke den Slags
Kvinder, som jeg sværmer for, ved De.

Unge Herrer, skjønner Du, er tilbøielige til at med-
dele den Slags ufornuftige Tilstaaelser til Damer om sine
ufordelagtige Meninger om deres fagre Medsøstre. Det
er Grunden til, at saa mange Kvinder har Fordelen af
at vide, at de uden at vide det virker frastødende paa
Mænd, der selvfornægtende har gjort Kur til dem. Og
neppe noget kunde være mere eiendommeligt for
Lucy, end, at hun baade ligefrem troede, hvad Stephen
sagde, og at hun var bestemt paa, at Maggie ikke
skulde faa det at vide. Men Du, som har en høiere
Logik til Ledestjerne end den, der ligger i Ordene, Du har
vel allerede forudseet, at den direkte Følge af Stephens
ufordelagtige Mening, var, at han paa Veien ned til
Baadhuset beregnede ved Hjælp af en livlig Fantasi, at
Maggie maatte give ham Haanden mindst to Gange som
en Følge af den behagelige Plan med Baadturen, og at
en Herre, der ønsker at faa Damer til at se paa sig, er
fordelagtig stillet, naar han roer dem i en Baad. Hvad
nu? Var han ved første Syn blevet forelsket i Mrs. Tul-
livers merkelige Datter? Sikkerlig ikke: Slige Lidenskaber
er der ikke Tale om i det virkelige Liv. -Desuden var han
allerede forelsket og halvt forlovet med det yndigste lille

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free