- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Anden Del /
202

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette Bog. Den store Fristelse - VI. Til Belysning af Tiltræknings-Loven

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

NO

dem. Var. det virkelig den samme? Lucy syntes, det
var mere; og det var intet Under, at den virkelige Be-
tydning af Forandringen undgik hende. Det var et saa
umærkeligt Træk i Stephens Bevidsthed, at Forandringen
endog undgik hans egen Opmærksomhed: Hans person-
lige Opmerksomhed mod Maggie var forholdsvis ringe, ja
der var endog kommen en tilsyneladende Afstand mellem
dem, som hindrede en Fornyelse af den svage Tilnær-
melse til Galanteri, som han havde vist den første Dag i
Baaden. Hvis Stephen kom ind, naar Lucy var ude af
Værelset — hvis Lucy lod dem alene sammen, talte de
aldrig med hverandre; Stephen lod kanske, som om han
gjennemsaa Bøger eller Musikstykker, og Maggie bøiede
haardnakket sit Hoved ned over Arbeidet. Begge følte
trykkende den andens Tilstedeværelse, — lige ud 1 Finger-
spidserne. Og dog ventede og længtedes de begge efter,
at det samme skulde hænde den næste Dag. Ingen af
dem havde begyndte at tænke over Sagen, eller i Taushed
spørge selv, »hvor bærer dette hen?< Maggie følte kun,
at Livet holdt paa at afsløre noget ganske nyt for hende;
og hun var fuldstændig optaget af den ligefremme, umid-
delbare Erfaring, uden at have Ihærdighed nok til at
gjøre Rede for den, granske den. Stephen afholdt sig
med Vilje fra at undersøge sig selv og vilde ikke tilstaa
for sig selv, at han følte en Indflydelse, som skulde have
en afgjørende Virkning paa hans Handlemaade. Og naar
Lucy kom ind i Værelset, var de atter ugenerede:
Maggie kunde modsige Stephen og le ad ham, og han
kun anbefale hende til Overveielse at tage Exempel af hin
fortryllende Heltinde, Miss Sephia Western, som havde
stor »Respekt for Mændenes Forstandt. Maggie kunde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 00:26:45 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/2/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free