Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nettåurgin, gå ut.
NeuVtkakin, slö.
NidVakin, hvit, ljus.
NidVi, rep.
Nikdyan, öster (ostlig vind?).
NitsétVuka, röd.
Ninéykin, blå, himmelsblå.
Nirgnkin, hvass.
Niténkin, vacker, nätt.
Nitsakin, tung.
NiuVhtgi, vår, s.(?).
JVkette, hittills.
Noynin, svans.
Nåurgin, vägra.
Nrakedl’onatte, efter 4 dagar(?).
Nroadlin, mars—april.
Nuadl’gérgin, stanna.
Nukin, svart, mörk, blå.
NurtrqtVe hit (?).
Niitatska |
land, mark.
Nutemit I
Nutetsertuka, grön.
Nutkakcikin, söndrades (?).
Niitsunuts, sötvattenslagun.
O.
OdgroadVyedlin, nymåne.
Odl’etkuaurgin, sätta.
OdVuak, horisontel(?).
Oyudlin, skenben.
Omaka, långt borta.
Omom, varm.
Orguör, släde.
(JrtretrAiin, näfver.
Ötkorq, härifrån.
Oumretlidlin, långfinger.
Oumetsin, den tjockare (inre) delen
af pisksnärten.
P.
Padkadlin, vada,
PadVemtétergin, höra, lyssna.
Pdm’at \
PdmWat \ strumPa’
PamrCatatskutdrkin, sticka
strumporna in i skorna (taga på sig
strumporna).
Pan, soppa.
Panekourgin, få, erhålla.
Pdrapar, ryggstöd på slädar.
Paratek, stor lastsläde.
Paretap, skuldra.
Patirgidn, hål.
Pdluintidlin, -jernpilspets.
Pedlinodl’gin, fäll, pels.
Pékudlin, köttknif (tunt yxblad i
träinfattning).
Prl’mapel’, förvilla sig(?).
PenkurgdtPau, sår.
PénVuatkay, gosse.
Pen’od lin, eldstad.
Pepdkadlin, fotknöl.
Peretkourgin, värma.
Petal’¿ran, kulle.
Pgtke-yanenka, efter 3 dagar (dagen
efter öfvermorgon).
Pétka-kéttar, efter 1 år(?).
Péttedl’, gammal is.
Pidlin, strupe, blåsa, vik.
Pimpim, aska, krut.
[ Pinapi, det snöar.
| Pintekatköurgin, födas,
j Pl’aka l
pi. Pl’akit /
Pl’iikin, liten, litet.
Pl’ukanadl’eka, minst eller mindre.
Pndergin, slipa.
Pndkut, slipsten.
Påapu, sot.
Poygitsidlin, stjelk, stängel.
Poygin, skaft,
Pounten, lefver, subst.
Potsyo, gäst.
ProtkotXkaypdlsin, träklyka
(amulett, som tschuktscher bära om
halsen).
Puyakotkourgin, säga.
stöfvel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
