Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TIENDE KAPITEL.
494
pist«, Metschinko Kellmaiu o. s. v. høres nu overalt paa Skibet
og fra Isen omkring. »Orpist« skal betyde Nordqvist, »Oker
pist« Stuxberg. Det er vor Morgenhilsen fra • Tschuktscherne.
Idag har det forholdsvis vakre Veir lokket en større Skare
af Indfødte end sædvanligt, 30—40 Mennesker, fra spæde Patte
børn til gamle Graaskjægge, ’ Mænd som Kvinder, de sidste
byttende tsck-Lyden med en overmaade blød, kjælende ts-Lyd.
At de fleste af dem er kjørende, viser de talrige Ekvipager, som
holder ved Skibet. Disse bestaar af smaa, lave, smale, lette
Slæder, forspændte med fra fire til ti å tolv Hunde. Slæ
derne er gjorte af smaa Træstumper og Stykker af Renhorn,
sammenbundne med Sælskindsremme; som Skoninger under
Meieme benyttes tynde Skiver af Hvalribber. De spidsnæsede,
langhaarede, yderst smudsige Hunde har lagt sig til Hvile sam
menrullede paa Sneen.
Hilsningerne fulgtes idag som de foregaaende Dage næsten
umiddelbart af nogle andre Ord: «Ouinga mouri kauka», der
kan oversættes med: Jeg er saa sulten; jeg har ingen Mad;
giv mig lidt Brød! De lider de stakkels Væsener. Sælkjød,
deres Hovedføde, kan de for Tiden ikke med den bedste Vilje
skaffe sig. Den eneste Føde, som er at faa, bestaar af Fisk
(to Slags Torsk), men det er alt for slet Kost for dem. De er
ogsaa faldne af, siden vi først traf dem.
Snart er vi alle omringede af Tschuktscher-Bekjendte. Det
daglige Marked begynder. De har at falbyde forskjellige
Sager, som de ved har Værdi for os, saasom Vaaben, Skind
varer, Prydelser, Legetøi, Fisk, Hvalben, Alger, Grønsager o. s.
v. For alt dette forlanges nu kun «Kauka». Idag er Til
førselen af Hvalben stor, som en Følge af vort de foregaaende
Dage udtalte Ønske om at faa saadanne. En er kommen med
et Par Ryghvirvler, en med et Ribben eller nogle Stykker af et
saadant, en med et Skulderblad. De er ikke bange for at lægge
tunge Læs paa sine Hunde. .
Efterat være færdig med Promenaden og Byttehandelen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
