- Project Runeberg -  Vegas Reise omkring Asia og Europa / Anden Del /
300

(1881) [MARC] Author: Adolf Erik Nordenskiöld Translator: Bernhard Geelmuyden
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

300 SEKSTENDE KAPITEL.
\
Hjemkomst blev han erklæret for nærmeste Tronarving for det
Tilfælde, at Mikadoen skulde dø uden mandligt Afkom, og hans
Navn, Kita-Shira-Kava-no Miya, blev paanyt forandret til Yohi
Hisha. Det første Navn stod under den Tale, han holdt for os
ved Festen, han gav mig det andet med Tillægget »Prinz von
Japan* paa et Visitkort. Festen var fuldkommen europæisk, med
en Mængde Taler, fornemmelig paa europæiske Sprog, men ogsaa
paa japanesisk. Foran enhver Deltager i Middagen laa der et Kart
i Form af en Vifte over Nordasia, paa hvilket Vegas Vei var
ble ven afsat. Som et Minde om Festen blev der nogle Dage
senere overleveret mig en stor Medalje af Sølv med inddrevet Guld,
hvoraf en Tegning meddeles paa omstaaende Side. Vi befor
dredes tilbage til Tokios Banegaard i europæiske Ekvipager, paa
samme Maade som vi var bleven hentede til Festen. Under
Maaltidet udførte japanesiske Musikanter fra den keiserlige Flaa
des Musikkorps europæiske Musiknummere med megen Færdighed.
Herover syntes Japaneserne at være meget stolte.
Den 17 September blev vi af den svensk-hollandske Minister
om Eftermiddagen forestillede for Mikadoen. Vi blev ved Bane
gaarden afhentede af keiserlige Ekvipager, bestaaende af simple,
men smukke og bekvemme Vogne, trukne af et Par vakre, sorte,
ikke synderlig store Heste. Som Skik er i Japan fulgte der en
sortklædt Løber med hver Vogn. Modtagelsen fandt Sted i det
keiserlige Palads, en ganske simpel Træbygning. De Værelser, vi
saa, var møblererede paa europæisk, næsten tarveligt. Vi sam
ledes først i et Forgemak, hvis eneste bemærkningsværdige Pry
delse var et stort Stykke lysegrøn Nefrit, der var übetydeligt slebet
og forsynet med en kinesisk Indskrift. Her mødtes vi af Tolken
og nogle af Ministrene. Efter en kort Samtale, hvorved Tolken
blev gjort bekjendt med den skriftlig opsatte Tale eller rettere de
Hilsningsord, jeg skulde fremføre, blev vi førte ind i et indre Væ
relse, hvor Keiseren modtog os, iført en Uniform i europæisk
Stil og staaende foran en Trone. Det eneste usædvanlige i Hand
lingen var, at vi var bleven anmodede om ved Indtrædelsen og
ved Afskeden ikke at vende Hans Majestæt Ryggen og gjøre tre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:10:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vegasreise/2/0318.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free