Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i
JAPANESISK FOLKELTVSBrLLEDE.
353
sede sine skinnende hvide Tænder. Ved Vaskningen anvendtes
ikke Sæbe, men en med Klid fyldt Bomuldspose. Tænderne
pudsedes med en Træpind, hvis ene Ende ved Bankning var ble
ven forvandlet til en Trevlebundt. Tandpulveret bestod af fin
revne Muslingskaller og Koraller og opbevaredes i nette Træ
æsker, som tilligemed Tandbørsterne og Bundter af meget stærkt
og billigt Papir, altsammen’ aabenbart bestemt for Bøndernes Be
hov, solgtes for en Übetydelighed i de fleste af de utallige Ud
salgsboder langs Landeveien. Saadanne høivise Forordninger,
som i Europa tidligere besværede Landhandelen og ofte tvang
Bonden til at tåge sig en Tur til nærmeste Stad for at kjøbe et
Par Hesteskospiger eller en Traadsnelle, synes nemlig ikke at findes
i Japan, hvorfor ogsaa de fleste Bønder søger en Bifortjeneste i
Handel med mindre, for Almuen nyttige og bekvemme Gjen
stande.
Optrin af det her omtalte Slags havde vi seet saa ofte, at
det denne Gang ikke vilde have vakt videre Opmærksomhed fra
vor Side, dersom vi ikke derved var bleven mindede om, at og
saa vi maatte pudse vort Ydre, inden vi gjorde vort Indtog i
Japans Hovedstad. Vi tog derfor vore Kurve med Linned, Bar
bertøi, Sæbe o. s. v. ud af Vognene, slog os ned ved den Vand
ledning, omkring hvilken Pigerne stod, og begyndte at rage og
vaske os. Nu blev der et almindeligt Opstyr; Pigerne holdt straks
op med sit eget Toilet og samlede sig i en Kreds omkring os
for at se, hvorledes en Europæer bærer sig ad ved en saadan
Anledning, og for at bistaa os med fornøden Haandsrækning.
Nogle af dem løb støiende og leende hverandre overende for uden
Ophold at skaffe os, hvad vi forlangte, en holdt Speilet, en anden
Barberbørsten, en tredie Sæben o. s. v. Omkring dem samlede
der sig andre ældre Kvinder, hvis sværtede Tænder angav dem
som gifte Koner. Lidt længere borte stod Mandfolk af alle Al
dere. Hændelsen havde her vist os et Billede af Folkelivet af
et overordentlig tiltalende Slags. Den muntre Sindsstemning
blev ved, da vi straks efter spiste vor Frokost i Underetagens
Forstugang, omringede af vore forhenværende Tjenesteaander,
Nordenskiold: Vegareisen. 11. 23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
