Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VERBALABSTRAKTERN A
61
och att bilda plur. gått förlorad. Plur. kunde naturl.
förekomma, endast då sbst. till en viss grad konkretiserats (t. ex.
betecknade skilda yttringar 1. handlingar), och var alltså
af ålder mindre bruklig. Slutartikeln torde ha försvunnit
på grund af det «-ljud som bildar stamslutet (vokalsynkope
och sammansmältning af n -f »). Vid somliga (ej på långt
när alla) af sbst. på -an kunna de felande formerna (best.
o. pl.) suppleras af liktydiga verbalabstr. på -ning 1. -else 1.
-ande, i sht af det förstnämnda slaget. Men ett abstr. på -an
kan äfven utan slutart. användas i sådan ställning, där eljest
best. form fordras, t. ex. »i (första) början* = *i (första)
begynnelsen».
Vid granskning af den nutida svenskans förråd af
abstr. på -an är det viktigt att fasthålla
stilsynpunkten. Ty endast därigenom kan man bilda sig en klar
uppfattning af denna aflednings nuvarande frekvens och lifskraft.
I) Såsom fullt kuranta i ledigt (bildad t)
umgängesspråk skulle jag knappast vilja erkänna
flera än de följande:1
predikan (det enda på -an af romanskt ursprung) —
början — uppfostran (hvaremot fostran tillhör den högre
stilen) — efterfrågan, tillfrågan — förmodan — beundran,
förundran (men ej lika mycket undran) — önskan (jämte väl-,
välgångs-) — tvekan (i sht i förb. utan tvekan) — uppmuntran
(men ej muntr an).
En smula mera högstämda förefalla mig:
längtan — förtvijlan — täflan (det lediga talet före
drager väl täfliyig) — sträjvan — väntan.
På gränsen till 2 tyckas mig anmälan och ansökan stå; L*.
talan (föra ngns t., mista sin t.) hör ännu mera afgjordt dit,
ehuru det (halft skämtsamt) kan brukas i ledigt tal.
Till bildadt, ledigt umgängestal höra väl äfven verkan
och fordran, men af de ssgr, i hvilka ettdera ordet ingår ss.
slutled, knappast ngt annat än befordran. 1
1 När jag här och ofta i fortsättningen uppradar ett antal ord af någon
viss kategori, söker jag att i någon mån ordna orden efter betydelsen.
Förhanden varon af (till betydelsen) närstående är nämligen af vikt både för
bevarandet af äldre och för uppkomsten af nya ord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
