Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112
G. CEDERSCHIÖLD
hög grad lärorika såsom intyg om de
utvecklingssträfvan-den, som råda i vårt språk.
För öfrigt gör jag här, som annars i denna uppsats, det
uttryckliga förbehållet, att den historiska synpunkten
alldeles underordnas: jag betraktar det nuvarande bruket och
lämnar å sido frågan, i hvad mån detta bruk beror på
gammal häfd, nyare lån från grannspråk, fornspråk eller dialekt
eller ock på fri nyskapelse.
Vid utarbetandet af denna afdelning (3) känner jag
starkare än vid öfriga delar af uppsatsen, hur otillräckligt
det material är, som jag har måst nöja mig med. Jag har
ej varit i tillfälle att i förteckningar öfver dialektord
framleta abstr. af detta slag, hvilka mer 1. mindre ofta uppträda
i riksspråket. Tämligen rikhaltiga bidrag har jag fått från
R. G:son Bergs Skolpojks- och studentslang
(Sv. Landsm. XVIII 8). Mitt material sträcker sig för öfrigt
föga utöfver hvad jag under de senaste månaderna kunnat
anteckna ur talspråket och litteraturen. Af den sistnämnda
har jag genomgått A. M. Lenngren Skaldeförsök (uppl. 1819)
samt Fröding Guitarr och dragharmonika, Nya dikter, Stänk
och flikar, P. Modin Adalens poesi.
Många af de abstr., jag här har att anföra, ansluta sig
med afs. på betydelse, stundom äfven i fråga om formen, till
dem, som här ofvan upptagits under 1 eller 2.
När Snoilsky II 15 begagnar ordet porl, ledes han
naturligtvis af tankegången: porla: porl = sorla: sorl (jfr ofvan
/ a a).
Till gny, dån (m. fl. se / a a) och klink (2 b) sluter sig
klämt, t. ex. smed humor af begrafningsfc/ämf» Fröding
Stänk 16; jfr äfven klämt-slag.
Samma och likartade beteckningar på (ihållande) ljud
(1 a a och 2 b)1 gifva också stöd åt skorr (Fröding Stänk
123, 155) och plums, t. ex. »hörde han steg af klackjärn . ..
plums i vattenpussar», citeradt från Strindberg Hemsöb.
af östergren i Nord. tidskr. 1905.
När man i hvardagligt tal klagar öfver »det odrägliga
dunket i tinningarna» eller »af ångmaskinen», så är detta sbst.
1 Jfr äfven det i 2 b från Bellman anförda gnid.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
