Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dante
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
214 Dante.
kens vogn har innledet denne hennes àpenbarelse. Denne strenge
kvinne med de bitre ord, hun er for Dante hans ungdoms elskede,
men hun er uadskillelig fra hans omvendelses sjelekamp. Han
stivner i kulde, han smelter i gråt, han synker sammen under sin
syndeskyld. Derfor står det blide billed av den elskede nu
ubønnhørlig bak sløret og hennes ord lar ham føle angerens sviende smerte.
Beatrice er hård her, fordi Dantes dom over sig selv er hård. Hans
verdenslyst er ikke bare synd, det såreste er at det føles som
utroskap mot hans dyreste minne. Men da han har bøiet sig, svinner
alt for det overjordisk skjønne billede av hennes àpenbarelse. Nu
kan hans sinn i dette syn svinge sig op gjennem alle himler.
Usanselig hastig går Beatrices og Dantes flukt opad, Dante
aner ikke at han svever mot himmelen, Beatrice forklarer ham at lynet
ikke hastigere slår ned enn de iler op gjennem himmeldypet. Han
skuer inn i hennes øine og så drages han høiere og høiere. Det
er ekstasen som her er blitt lov. Og han merker den nye himmel
han kommer til bare derved at Beatrice stråler i ny skjønnhet. Men
hun løfter ham ikke bare, hun løser alle troens dunkle gåter. Dante
viker ikke tilbake for å drøfte de svære spørsmål. For oss er denne
middelalderske teologi vanskelig å komme igjennem, men for Dante
var det tankeverdenens høieste, og her på himmelflukten skal alle
gåter løses. I de første himmelsfærer hviler skygge av jordisk synd
ennu over de salige. Men så kommer de ideale skikkelser, de store
krigere, de store herskere, de store hellige menn; de skinner som
lys og lysene ordner sig i hellige grupper, krigerne i korsets tegn,
herskerne i ørnens billede. Imidlertid griper det oss mere, når
Dante nærmer sig sitt eget, når han lar sin stamfar stige frem og
tale om Florens’ gode gamle dager. Og han, ættefaren, forkynner
Dante hans skjebne. Det er de sorgtunge ord om hans landflyktighet:
Du skal forlade hver en Ting med Tiden,
som er dig dyrebar og mest til Glæde;
det er Landlysnings første Pil i Striden.
Du prøve skal, hvor besk det er at æde
af fremmed Brød, hvor det er haarde Veje,
ad andres Trapper op og ned at træde;
Men før Dante stiger op til det høieste prøves han av apostlene
i håpet, i troen, i kjærligheten — det er en fullstendig eksaminasjon.
Den hellige Bernhard kommer til ham, han viser hvor Beatrice atter
tar sin plass i himmelrosen, de helligstes samling for Guds trone.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
