Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tittel og innhold
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
724
Innhold
Kap.
Side,.
Oversettelser. Walter Pater. Til bokmål: „Renæssancen" ved Ingeborg
v. d. Lippe Konow (Bergen 1913). R. L. Stevenson. Til bokmål:
„Røvet" ved C. Sørensen (Kbh. 1900). „Sjørøverøen" ved Ingeborg v. d.
Lippe Konow (Bergen 1900, utk. på ny Kra. 1928). „Selvmorderklubben"
ved Carl Nærup (Kra. 1901). „Den sorte pil" ved A. M. (Kra. 1903).
Samme ved Aksel Borge (Kra. 1916). „Rajahens Diamant" ved G. J.
(Kra. 1905). „Vrakets hemmelighet" av R. L. S. og Lloyd Osbourne overs,
ved Alf Harbitz (Kra. 1914). „Olalla" ved Ch. Kent (Kra.’1916). „Snappet
op" ved Alf Harbitz (Kra. 1912). „Den svarte i Skotland" (Kra. 1917).
„Franchards skat" ved Sofie Gjesdahl (Kra. 1920). „Paa bunden" av
R. L. S. og Lloyd Osbourne overs, ved Helge Krog (Oslo 1926). „Dr.
Jekyll og Edward Hyde" ved Helge Krog (Oslo 1927). Til nynorsk:
„Skatt-Øyi“ ved A. R. (Oslo 1915). „Svartpili" ved Arne Hognestad (Oslo
1922). „Sjørøvarskatten" ved Aslaug Raknes (Oslo 1930). Kipling, se
foregående kap. om England. Jack London. Til bokmål: „Naar
Vilddyret kalder" ved H. Sinding (Kra. 1907). Samme ved Sigmun Rein
(Kra. 1914). Ved Ben Horne (Oslo 1934). „Jernhælen" ved Olav Kringen
(Kra. 1910). „Den hvite stilhet og andre fortællinger fra det høie nord" ved
H. Sinding (Kra. 1911). „Snelandets Robinson" ved Helge Krog (Kra. 1915).
„Martin Eden" ved N. Grieg (Oslo 1934). „Månedalen" ved samme (Oslo
1934). „Rundt Kap Horn" ved Ben Horne (Oslo 1934). Til nynorsk: „Naar
villdyret lokkar" ved Jon Bakke (Oslo 1921). H. G. Wells. Til
bokmål: „Den usynlige Mand" (Kra. 1901). „Nye verdener. En letfattelig
fremstilling av moderne socialisme" ved Jacob Friis (Kra. 1913’.
„Forventninger om de mekaniske og videnskapelige fremskridts tilbakevirkning
paa menneskets liv og tænkning" ved Chr. Knudsen (Kra. 1915).
„Sandheten om Pyecroft" ved Alf Harbitz (Kra. 1916). „De første mennesker
paa maanen" ved Anna Urbye (Kra 1918). „Det fjerde aar" ved Per
Wendelbo (Kra. 1918\ „Rusland i skyggerne" ved Olav Kringen (Kra.
1921). „Hjertets lønkamre" ved C. J. Hambro (1922). „Tono-Bungay"
ved samme (Kra. 1924). „Den nye Machiavelli" ved samme (Oslo 1925).
„Christina Albertas far" ved samme (Oslo 1926). „Verdenshistorie" red.
av Edv. Buli, overs, ved H. Vigander (Oslo 1927). „William Clissolds
verden" ved C. J. Hambro (Oslo 1928). G. K. C h esterton. Til
bokmål: „Fader Brown og hans oplevelser" ved Hans Jonstang (Kra. 1916).
„Den katolske kirke og konversion" ved Ebba Svarstad (Oslo 1929). „Det
evige menneske" ved Sigrid Undset (Oslo 1931). Arnold Bennett.
Til bokmål: „Grand Hotel Babylon" (Kra. 1902 . „Familien Prohack" ved
Aksel Borge (Kra. 1923). „Kjærlighetens labyrint" ved Constance Sparre
(Kra. 1923). „Lilian" ved samme (Kra. 1924). „Hans franske veninde"
(The pretty lady) (Kra. 1924). „Glædernes by" ved Georg Brochmann
(Oslo 1925). „Levende begravet" ved Ebba Sparre Nilson (Oslo 1929).
Joseph Conrad. Til bokmål: „Negeren paa Narcissus" ved Sigurd
Hoel (Oslo 1928). „Ungdom" ved samme (Oslo 1929) „Taifun" ved
Nordahl Grieg (Oslo 1930). „Almayers dårskap" ved Sigurd Hoel (Oslo
1931). Galsworthy. Til bokmål: „Til leie" ved Alf Harbitz (Oslo
1932). „Den rike mann" ved Alf Harbitz (Oslo 1933). „Skilsmisse" ved
Esther Stang (Oslo 1933). „Den hvite ape" ved Dorothea Schrøder (Oslo
1933). „Sølvskjeen" ved Aimée Sommerfelt (Oslo 1933). „Svanesang"
ved Esther Stang (Oslo 1933). „Aristokraten" ved O. Thommessen (Oslo
1934). Litteratur. G. West: „H. G. Wells" (Lond. 1930). K. H.
Andersen: „Chesterton" (Kbh. 1922\ F. M. Ford: „Joseph Conrad" (Lond. 1924).
L. Schalit: „John Galsworthy" (Lond. 1929L
NORDISK LITTERATUR EFTER NATURALISMEN ..........................598
Opposisjon mot naturalismen (598). — Ola Hansson (599). — Verner v.
Heidenstam (599). — Oscar Levertin (606). — Selma Lagerløf (610). —
Gustaf Fröding (616). — Erik Axel Karlfeldt (623). — Per Hallström (626).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
