Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dramatis personae - Främmande krigsfolk - Svenskarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
103
En stot förlust för brigaden var det att kapten Erik
Hallström, svensk jägmästare och tysk löjtnant, en
sällsynt käck och frisk man med stark vilja och stor
krigserfarenhet, blev svårt sårad kort efter det han
vid Eempäälä förenats med den svenska truppen.
Strax förut hade general Hjalmarson, den från perser-
gendarmeriets tid kände skicklige och energiske offi-
ceren, övertagit högsta befälet över brigaden, och han
var just i begrepp att med Hallströms hjälp bättra på
en del brister i dess organisation. Ty i det avseendet
stod svenska brigaden märkvärdigt nog icke över utan
snarare under de improviserade finska trupperna, och
verkningarna av de dåliga förberedelserna hade redan
under den första tiden i fält gjort sig särdeles känn-
bara. Saken har på olika sätt antytts i pressen, och
skulden har lagts än på den ene, än på den andre. Det
är omöjligt för mig som icke-fackman och utan att ha
levat samman med brigaden någon tid att avgöra, hur
mycket som är sant av vad som sagts. Att försum-
lighet förekommit från deras sida, som under organisa-
tionstiden i Uleåborg hade ansvaret på brigadens bild-
dande och utrustning torde dock ej kunna bortreson-
ueras, och de härigenom uppkomna skadorna vid den
något förhastade första stridskommenderingen voro
tyvärr icke obetydliga. Att främlingskapet i landet
och i någon mån brist på tillmötesgående från finsk
sida bidragit är dock säkert. Med den rådande bristen
på krigsmateriel skulle man sannerligen både hålla
sig framme och känna sätten för att skaffa en trupp
vad den behövde, för så vitt man inte räknade på, att
vederbörande myndigheter skulle låta sig särskilt
angeläget vara att förse den frivilliga utländska trup-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
