Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Corps humain
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 19 –-
i: f "»’"i.
au premier coup d’œil tî)ib
förfta ögonfaftet;
en un din d’œil på ett i3gou=
Mid;
à l’œil nu tneb bfotta ögat;
avoir l’œil sur qn l^aftDa
ögat på îtgn, gtfma aft på ngn;
fermer les yeux sur qch fe
genom finger nteb ngt;
cela saute aux yeux betta
faHer i ögonen;
le soleil me donne dans
les yeux foten ffiner t ögonen
un témoin oculaire ett ögon=
tt>ittne;
rougir jusqu’au blanc des
yeux robna änba npp öfmer
öronen;
le ne| näfan;
les narines f. na^borrarne;
le bout du nez nâêti^3|)en;
parler du nez (nasiller) tala
t näfan;
le son nasal nâ^ïjubet;
il lui rit au nez l^an ffrattabe
(fïrattar) l^onom mibt i anfigtet;
il lui ferma la porte au nez
l^an ftängbe bötren mibt för
näfan på ï;onom;
mener qn par le (bout du)
nez braga ngn tDib näfan;
éternuer n^fa; un éternuement
(eïïer éternûment);
se moucher fntjta fig;
la joue îtnben;
ia fossette gropen (i ïinhen etter
på ]^aîan);
Toreille f, örat;
la bouche ntnnnen;les coins (m.)
de la bouche mnngt|)orna ;
avoir la bouche bien garnie
l^aftoa toatfra tänber;
une bouchée en mnnfnlt;
bouche close! tljft font ntnren!
boucher fto))^a titt, îorïa;
boucher le passage à
l’ennemi f]3ärra toägen för fien^^
ben;
la dent tanben;
les dents d’en haut (de
dessus) be öfre tänberna;
les dents d’en bas (de
dessous) be nebre tänberna;
de fausses dents töétänber;
faire ses (des) dents få tänber;
la gencive tanbföttet;
la lèvre (supérieure öfre, inférieure
nebre) Iäf)})en;
vermeilles
^ ^ (röba),
epaisses
(tjotfa),
minces
(tunna);
la langue tnngan; tirer {xMa ut)
la langue;
la mâchoire îâfen;
mâcher tngga;
la mastication tngganbet;
la salive f:t)otten;
cracher f^)otta;
avoir les lèvres^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>