Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Termes abstraits - Abstrakta termer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 115
remercier qn
rendre grâce(s)J> de qch tada
à qn ngn för ngt
(îfr fib. 43);
la sincérité nppxxîti^i^ttm;
sincère;
la franchise öp|)en(;jerttgf;eten;
franc (f. franche); à parler
franchement u))^rtfttgt fagbt;
la vérité fcinningen;
ïéritable } fannhtgêenHg;
à vrai dire (à dire vrai) fan^
ningen ait fäga;
le mensonge ofanntngen, fögnen;
mensonger falfî, 6ebrägKg (ide
i^m perfoner);
mentir Ijnga; je ne mens pas
d’un seul mot; il ment
comme un arracheur de
dents (fom en BorftBinbare);
menteur (f. menteuse) (ögnaltig,
ofannfärbtg (båbe om perfoner
faïer); un menteur en Ijn^
gare, en lögnare;
la fausseté falff^eten; faux (f.
fausse);
une erreur ett mittag, en tdilU
farelfe, en faïfï föreftällning;
c’est une erreur que de
s^imaginer que . .. .;
une méprise (jfr fib. 32) ett mi^^
tag, ett ntt^förftdnb, en för=
tDej:(ing; commettre (tomber
dans) une méprise;
se méprendre à qn (à qch);
la calomnie förtalet (fom oc^
^àUet fafnar grunb);
calomnier qn; un calomniateur
(f. calomoiatrice); un écrit
calomnieux en fmabefïrtft;
la médisance förtalet (= bet
onba, fom fâgeê om en perfon,
mare ftg bet är öfraerenéftämman»
be meb fanningen eller ej);
médire de qn;
la confiance förtroenbet; avoir
(prendre) confiance en qn;
mettre sa confiance en
Dieu^ en soi-même^ en ses
propres forces, dans les
richesses ;
confier qch à qn anförtro ngn
ngt; se confier à (en, dans)
förlita fig på;
la confidence förtroenbet (=;=bet
fortroUga mebbeïanbet); faire une
confidence à qn; recevoir des
confidences;
se méfier de qn mt§tro ngn
(=fruïta ait bïi öebragen af ngn);
méfiant mi^trogen; la méfiance
migtroenbet;
se défier de qn migtro ngn
(=tmtfla pà ngnè förmåga eEC.
goba egenfîaper); se défier de
soi-même, de ses forces;
défier qn ntmana, trotfa ngn;
défiant mi^trogen; la défiance;
la discrétion ti^fttâtenl^eten (}fr
fib. 32 oc^ 71); discret;
la patience tåtamobet; prendre
(avoir, se donner) patience ;
patienter giftDa fig tiH tafô;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
