Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Eventyrfortælling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
362 Eventyrfortælling
at slippe ut gjetene, og selv satte han sig i døren for at fakke ham.
Gutten løste gjetene en for en, og trollet klappet dem alle idet de gik
forbi ham. Gutten, som skjønte hvad trollet vilde, slagtet imidlertid den
store bjeldebukken, tok skindet over sig, hang bjelden om halsen og
krøp saa ut paa fire, og herved undgik han at bli dræpt.
Dette eventyrmotiv er mest kjendt fra hellenernes store eventyrbok
Odysséen. Blandt de mange eventyr helten oplevde paa sin berømte
reise, var ogsaa opholdet i kyklopernes land; det var et folk av kjæm-
per, der fik sit navn derav at de hadde et stort øie midt i panden.
Saadanne væsener vil vi ogsaa ha truffet paa i de norske folkeeventyr.
I Asbjørnsens eventyr om »Smaaguttene som traf trollene paa Hedals-
skogen" finder vi dem igjen. De tre troll de traf, hadde et øie sammen
alle tre, og de skiftedes om at bruke det; de hadde et hul i panden,
som de la det i, og den som gik foran, maatte ha det, og de andre gik
efter og holdt sig i den første. Det er altsaa kyklopskikkelsen som her
gaar igjen, kun at de, med de vanlige komiske overdrivelser i vore even-
tyr, er tre om ett øie. For at uskadeliggjøre den kyklop i hvis hule de
var tatt ind, bestemte Odyssevs sig til at stikke hans øie ut mens han
sov, en paralell til eventyret om gutten som støpte tinøine til trollet. Da
Odyssevs første gang hadde truffet kyklopen og denne spurte om hans
navn, kaldte han sig for ,Ingen”. Da nu kyklopen vaaknet med et væl-
dig skrik, stimlet de øvrige kykloper sammen om hans hule og spurte
hvad der var paafærde:
»Nei men kva ør det daa, Polyfemos, med di at du ropar
midt paa den heilage natt, so me fær ”kje ro til aa sove?
Hev nokon døyeleg mann røva smalen fraa deg kan hende?
Eller vil nokon drepe deg sjølv med sviks- eller valdsferd ?”
Deim ifraa helleren sin so svara den sterke kyklopen:
ulngen, vener, meg drep med sviks- og ikkje med valdsferd.”
Honom med ordi fløygde daa att so svara dei hine:
»Naar aaleine du er, og ingen gjer valdsverk imot deg,
sott daa Zevs deg hev sendt, og det ei som det ikkje er raad med;
bede til far din du fær, den høge herre Poseidon."
Soleis dei tala og gjekk; men meg lo hjarta i barmen,
di at namnet hadde deim lurt og den "istige raadi.
Ogsaa denne episode vil vi ha truffet paa i vore folkeeventyr.
Asbjørnsen fortæller i yKvernsagn" om den modige kjærring, som malte
om natten i en kvern der var berygtet for trollskap. ,Da hun kom dit,
gjorde hun varme paa under en stor tjæregryte som stod der, og fik
kvernen i gang og satte sig til at binde paa en hose i skorstenen. Om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
