Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[--]{+ordighet underrättade lienne drottniugen om dcu
förändrade anordningen och förmodade, art heuncs
sonhustru också dermed vore belåten.
Infantinnan aflägsuade sig med en nigning,
och gick, förd af sin gemål, att intaga sin plats.
livad tycker ni om hennes klädsel; säg, upp-
rigtigt, Andrada? frågade drottningen.
Jag är en man från provinsen, Ers Majestät,
föga bekant med etiketten och alldeles oinvigd i
toilettcns hemligheter. Jag nödgas således i dessa
angelägenheter afsäga mig allt omdöme.
Men ni är ändock en man af smak, förmodar
j«g. Ni märker väl åtminstone någonting orim-
ligt någonting amphibiskt i denna klädsel; halft
europeisk, halft amerikansk. Jag gissar, att den-
na toilette är föreskriften af Dom Pedro: det är
åter ett nytt sätt att fånga popularitet* Jag lem-
nar dock derliän, om detta vinnes genom en sådan
halfhet; det vissa är^ att prinsessan derigenom
ingenting vinner.
Men, anmärkte Andrada, om det skulle fat-
tas prinsessan Leopoldina någonting i etikett, li-
na hofseder, klädsel, och måliända gratiej så er-
sättes detta duhbelt genom hennes mildhet och öf-
riga ädla egenskaper, och det är sådant, som bäst
förstås och mest värderas af vårt enkla, okonst-
lade folk.
Ni har rätt, ni har rätt, svarade drottningen, stött
och ironiskt, ni har ju också redan hört mig hålla
loftal öf?er hennes många och sällsynta dygder.+}
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
