Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Senare germanska myther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dessa omständigheter sammanlagda äro ägnade att
upphäfva hvarje tvifvel om att den Stephanus, som här omtalas,
är Balder själf i kyrklig och folklig medeltidsdrägt.
Staffansvisan är till sitt innehåll befryndad dels med
Merseburgformeln, dels med den ofvan anförda latinska formeln, hvilken
i sin ordning är beslägtad med det högtyska signespråket, och
detta åter visar tillbaka till den ariska boteformel, som jag
framlagt från Atharvaveda. Orsaken till att minnena af
Baldersmythen knötos just till namnet Stephanus, har jag också
angifvit: Stephanus, protomartyren dör, omgifven af män, som
kasta på honom; så äfven Balder. Härmed föreligger således
fullständig bevisning för att Merseburgerformelns Phol är
densamme som guden Balder, samt att Baldersmythen bland
fastlandsgermanerna varit i alla för forskningen tillgängliga
punkter densamma som Baldersmythen i Norden.
Äfven bland de hedniske angelsaksarne var Baldersmythen
gängse, och det är all anledning antaga, att den kom öfver
till England med de saksisk-skandinaviska invandringarna i
fämte århundradet. Den på sjuhundratalet författade kristna
Beowulfdikten, hvars beståndsdelar äro euhemeriserade och
sammanknippade minnen från den germaniska guda- och
herosmythen, omtalar två furstliga bröder, af hvilka den ene till
omätlig sorg föll för den andres hand. Vapnet var en pil,
slungad från broderdråparens hornbåge, utan att likväl denne
hade haft någon brottslig afsigt med skottet. Den sålunda
omkomne brodern hette Herebeald; den andre hette Hædcyn.
Namnen, likasom berättelsen själf, hänvisa på Balder och
Had. Med afseende på den ställning Beowulfdikten gifvit
Herebeald och Hædcyn till dess egentlige hjälte Beowulf
hänvisar jag till afhandlingen om Brisingasmederna (se längre
ned). Den bestyrker, att Herebeald och Hædcyn härstamma
från mythen, där de hafva sina enda motbilder i Balder
och Had.
Jag sammanställer till slut de ställen och de
förhållanden, i hvilka namnet Phol med sin nordiska variant Falr
förekommer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
