Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Senare germanska myther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ursprungliga identiteten mellan mythbildningar, som äro skilda
till tid och rum.
Wundt påpekar, att forskaren har dervid att använda
två methoder: den nominala (af honom kallad den
linguistiska) och den reala (af honom kallad den filologiska).
Den nominala användes, der det är möjligt att styrka
mythidentiteten derigenom, att de gudar eller heroer, som i
de jämförda mytherna förekomma, bära namn, som, oaktadt
deras möjliga yttre olikhet, äro, när ljudöfvergångslagarne
beaktas, att hänföra till en och samma ursprungliga
namnform. För ursprungligheten af vissa ariska gestalter vittnar
således identiteten till ex. af namnen Vâta och Vôdana, af
Parganya och Fjörgynn; för vissa grekiska och italiska
gudagestalters ursprungliga identitet vittnar i sin ordning
identiteten af namnen Hestia och Vesta, af Dione och Juno.
Man har emellertid i hög grad öfverdrifvit den nominala
methodens användbarhet och säkerhet. En del linguister
synas, det oaktadt, icke hafva sinne för någon annan än den
och känna sig alldeles främmande för användandet af den
andra, som är vida mer betydelsefull och vida säkrare. Den
nominala methoden lider först och främst af sin trångt
begränsade tillämplighet. Identiske gudar och heroer kunna
i beslägtade folks mythologier uppträda under helt olika namn.
De kunna uppträda med olika namn till och med hos ett
och samma folk och inom detta folk i samtida mythologiska
källor. De kunna uppträda med olika namn till och med i
en och samma hymn, en och samma mythiska dikt. Detta
helt enkelt af den orsak, att alla mythologier äro belamrade
med en mer eller mindre ymnig synonymi: gudar, gudinnor
och heroer kunna bära, hvar för sig, talrika namn och epithet.
Det är med dessa som med orden i allmänhet: att de kämpa
med hvarandra om sin tillvaro, och att denna hotas i samma
mån som ett namn, ett epithet kommer mer och mer ur
bruk. Under århundradenas lopp försvinna allt flere
synonym, och andra uppkomma, särskildt under inflytandet af
poesien, som älskar dylika nybildningar och eftersträfvar nya
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
