- Project Runeberg -  Undersökningar i germanisk mythologi / Del 2 /
602

(1886-1889) [MARC] Author: Viktor Rydberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Senare germanska myther

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

föröda de dödlige. (Han skall således förorsaka farsoter
och päst.)

Figulus frågar: skola stjärnorna förorsaka
öfversvämningar?[1].

Merlin svarar, att Saturnus’ likblekhet skall utgjuta sig
i störträgn.

Figulus frågar: skall den brännheta luften upphäfva
naturens rätta mått, samt jorden otrogen vägra sina skördar?[2].

Merlin svarar: medan stjärnorna harmas, skola skördarne
förtorka och himmelen vägra sin väta.

Figulus frågar: skall vattumannen utgjuta deucaleonska
floder?[3].

Merlin svarar: tvillingarne skola ropa vattumannen att
ösa med sin urna ur källorna (himmelens källor).

Figulus utropar: tänd af Mars, hotar Skorpionen med
flammande svans![4].

Merlin instämmer: Skorpionens svans frambringar
ljungeldar.

Figulus frågar: skall hela jorden sjunka i det
öfversvallande hafvet?[5].

Merlin svarar: i en glimt skola hafvets böljor häfva sig.

Figulus frågar: hvarför glänser den svärdbärande Orions
sida allt för mycket?[6].

Merlin svarar: emedan den järnskimrande Orion blottar
sitt svärd.

Figulus frågar: Mars, hvilka förskräckliga händelser
förbereder du? — Och han ser den grymme planeten våldsamt
invärka på planeterna Jupiter, Venus och Mercurius.[7]


[1] Luc. I, 654.
[2] Luc. I, 647 ff. An tollet fervidus aër temperiem? et segetem tellus
infida negabit?


[3] Luc. I, 654. Deucaleoneos fudisset aquarius imbres.

[4] Luc. I, 657 f. Tu (Mars), qui flagranti minacem Scorpion
incendis cauda.


[5] Luc. I, 655. Totaque diffuso latuisset in æquore tellus.
[6] Ensiferi nimium fulget latus Orionis?
[7] Luc. I, 661 ff. Quid tantum, Gradive paras? Nam mitis in alto
Jupiter occasu premitur, Venerisque salubre sidus hebet, motuque celer
Cyllenius hæret et cælum Mars solus habet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:03:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vrgerman/2/0602.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free