Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
katolska. Latinska språket skulle då icke hafva
kommit till det allenavälde, som det under den större
delen af medeltiden utöfvade och som med sina goda
verkningar förenade andra af djupt förstörande art.
Knappt kan någonting mer fruktansvärdt hända ett
folk än det att dess egen från århundraden och
årtusen nedärfda, i folkets egen språkform lefvande
civilisation, den må ha varit stor eller ringa,
föraktas och tillspillogifves, sedan kulturen förskaffat
sig ett nytt vehikel i ett för folket främmande språk;
att dess historiska minnen och traditionella diktskatt
lämnas åt förgätenheten; att dess bästa andliga
krafter dragas från det egna språkets odling öfver till
att uteslutande och med ringa afkastning odla ett i
skolan med svett och möda inpräntadt; att dess lagar
affattas på det främmande språket och dess
rättsskipning undandrages folkets kontroll och blir för
detsamma obegripligt genom de med det främmande
språket införda främmande rättsprocedurerna; att
statsgöromål, vetenskap, häfdateckning och poesi tala
ett annat tungomål än folkets eget; att således en den
djupaste remna bildar sig i nationen mellan en lärd
latinbildad klass, som ensam är tillgänglig för de
pågående kulturströmningarna, och folkets öfriga massa,
som är fullständigt afstängd från dessa och därigenom
lämnas i ett tillstånd värre än det, där kulturen ännu
befinner sig i sin barndom, men, om än i olika
gra-dationer är gemensam för hela folket och bär prägeln
af dess ande. Hade den germaniska nationaliteten,
såsom Theoderik ville, kunnat bevara sig i de
romaniska länderna, skulle också det germaniska språket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
