Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
landsmäns bifall blandades med malört från England,
delvis äfven från Tyskland. Engelske vetenskapsmän
sökte bevisa, att de af Duperron öfversatta skrifterna
ej kunde vara de verkliga zoroastriska, utan voro
förfalskningar, gjorda i en mycket senare tid af råa
och bedrägliga präster. En engelsk språkforskare
påstod tillochmed, att de båda språken Zend och
Pahlavi, som Duperron med så mycken möda
inhämtat i Indien, voro rena påhitt och aldrig existerat
som talade språk i det persiska riket. Först 50 år
efter offentliggörandet af Duperrons verk börjades en
grundligare undersökning, som, utförd af stora
filologer, ledt till storartade resultat för vetenskapen.
Duperrons öfversättning är visserligen nu föråldrad
och icke vidare användbar; men skarpsinnigheten,
hvarmed hon utfördes, och äktheten af de manuskript,
som ligga till grund för henne, äro höjda öfver allt
tvifvel, och man erkänner, att Duperron var
ban-brytaren för de sedan med så lysande framgång af
franska, engelska, tyska och skandinaviska
vetenskapsmän fortsatta Avestastudierna.
Artaxerxes eller Ardeschir, som sammankallat
det omtalade kyrkomötet och därmed återställt den
zoroastriska religionens öfvervälde i Asien, lefde och
rörde sig med fantasi och tankar helt och hållet i
den persiska forntiden. Han var en persisk
romantiker, svärmande för sitt lands forntidsreligion och
forntidsstorhet, såsom Julianus var en romersk
romantiker, svärmande för hellenisk religion och kultur.
Inåt och utåt skulle det forna Persien återställas.
Zoroasterläran afskyr bilddyrkan. Den allsmäktige
Kulturhistoriska föreläsningar, IV. 21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
