Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UPPLYSNINGEN I FRANKRIKE.
351
öfvergång. Utan bevis och trots alla bedyranden om sin oskuld blef Jean Calas
dömd till döden medelst stegel och hjul, och han blef verkligen afrättad. Voltaire
tog upp saken, utgaf flygskrifter, skref inlagor till myndigheterna, ja till konungen
själf Allmänhetens intresse för saken steg till en oerhörd höjd, och Voltaire hade den
triumfen, att 1763 kungliga rådet i Versailles med alla röster och med konungens
bifall infordrade akterna i målet. Under det utomordentligaste deltagande frän hela
Frankrikes sida skreds till revision af processen, och det blef då konstateradt, att
den aflidne sonen alldeles icke velat blifva katolik. Den afrättade Calas blef förklarad
oskyldig, och en skadeersättning gafs åt familjen. Ett annat liknande fall sluter sig nära
till det omnämnda: det ar fråga om Paul Sirven, som dödsdömd 1762 kom som flykting
till Voltaire på Ferney. En dotter till honom hade biskopen af Castres låtit bortföra för
Jean Calas OCh hans familj. Kopparstick af Daniel Chodowiecki.
att omvända henne till katolicismen. Då flickan på grund af den hårda behandling,
för hvilken hon utsattes, blef vansinnig i stället för katolik, sändes hon tillbaka till
hemmet. Här kastade hon sig i en brunn, och nu hette det, att fadern var
gärningsmannen. Äfven han blef anklagad och dömd till döden. Äfven här spelade prästerna
sin vanliga roll och hade låtit de lägre klasserna veta de mest otroliga ting om hvad
som var möjligt bland protestanter och hur det tillgick bland dem. Äfven nu
lyckades Voltaire — 1771 — få domen häfd, och han, den själfkallade sakföraren,
kunde slunga de bittra orden i ansiktet på den länge hatade rättskipningen, förvaltad
af statens domare, som köpt sina ämbeten: två timmar hafven I behöft för att döma
en hederlig man till döden, nio ar för att fastslå, att han ar oskyldig. Voltaire fick
aldrig veta, att han gjort vida mer an blottat två justitiemord; först senare
arkivforskningar hafva ådagalagt det. Just i början af 1760 talet var ministern S:t Florentin
på väg att sätta i scen en allmän förföljelse mot protestanterna, och meningen var
att systematiskt upphetsa de lägre folkklasserna till medverkan; de bägge omtalade
fallen voro lokala förspel därtill. Genom en enskild mans lyckliga energi förebyggdes
nu detta, och ej nog därmed — det uppstod mot prästerliga intriger en djupgående,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
