Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FILOSOFISKA SKRIFTER
C» 20
Till clen ene öfversättaren förklarade lian:
»Ett förord på några rader till Laings verk kan och
bör jag icke skrifva. Är förordet nödvändigt(l), måste det
blifva en afhandling och en tämligen dryg sådan.»
Ty Rydberg kunde hvarken inskränka sig till
några berömmande rader eller hade lian tillfälle
till en vidlyftig kritik. I stället skref han
sommaren 1890—med undanskjutande af sin ästetiska
bok — afhandlingen om Ting och fenomen.
»Det skedde» — skref han — »på förläggarens och
öfversättarnes uttryckliga försäkran, att de besvär och
omkostnader de haft med det nämnda arbetet skulle
blifva fruktlösa utan en kompletterande efterskrift af
detta slag, och när jag genomläst Laings klara, men
filosofiskt ytliga verk fann jag, att den var behöflig och
kunde lända allmänheten till gagn.»
Det var blott en liten sida af »tänkandet i vår
tid», Rydberg här upptog till behandling.
Konturerna hämtade han ur ett samtal, som »hållits
eller kunde hållas inom hans vänkrets af
naturforskare».
Det är nämligen en dialog — efter Platos mönster
— Rydberg här nedskrifvit, möjligen sådan som någon
gång kunde förekomma i det sällskap af framstående
vetenskapsmän, hvilka den tiden samlades hos hvarandra
för att åhöra föredrag eller deltaga i diskussioner. *
Rydberg låtsas ställa sig själf utanför diskussionen
* Medlemmar af detta sällskap voro professorerne V.
Brögger, Hugo Gyldén, K. A. Hasselberg, A. Key, Sonja
Kova-levsky, V. Leche, G. Mittag-Leffler, A. Lindstedt, C. Lovén,
O. Montelius, G. Retzius, F. A. Smitt och R. Tigerstedt samt
riksarkivarien Odhner och riksantikvarien Hans Hildebrand.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
