Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
176 HELVEDES FORGAARD.
den, der har foragtet sit Menneskelegeme, er han for-
vandlet til en Busk, og da Virgil har knækket en af
Kvistene, begynder det med, at Busken sukker og klager
sig. Virgil beklager det skete, undskylder sig og beder
den nævne sig for dem. »Mig din milde Tale fanger«,
svarer Busken, »saa ej jeg tie kan, som før jeg plejed, —
men" bliv-ej-trættert oms mini Tale lang "ere Og Fsaa
giver han sig til at berette sin Historie, og det glæder
ham at tale og retfærdiggøre sig og at mindes »Livets
søde Lys«.. Og han beder Dante rense hans plettede
Minde oppe mellem Folk.
FE Scener som "disse er Dante" lutter velvillig "DeL
tagelse og Hensynsfuldhed. Hans modtagelige Sind lider
overalt med de lidende, som han møder paa sin Vej — han,
der etsteds erklærer), at han ikke kan se en Caryatide
segne i Knæ under sin Stenbyrde uden at føle dens
Møje og Pine efter. Det er just derved, hans Pilegrims-
rejse bliver en Bodsvandring, at han ikke gaar som den
udeltagende Betragter, men selv inderlig maa leve al
Helvedes Jammer igennem. Og det er dette Væld af
Medfølelse og Medlidelse, af Dantes Sjæl lagt ind i
Skildringen, som gør, at denne kan gribe og bevæge
os saa stærkt... »Der Menschheit ganzer Jammer fasst
mich an« kunde være Mottoet.
Da han har hørt Paolos og Francescas Fortælling, falder
han om, »som naar et livløst Legem falder«. Og hvor
han kan, trøster han og lover at bringe Bud op. En
Medborger, han træffer blandt Selvmorderne og som
er forvandlet til Træ, har faaet sine Blade revne af og
beder ham nu samle dem om Stammens Fod. Og
Dante beretter?), hvorledes »af Kærlighed til Føde-
Bars BAGES ae) RINGET
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
