- Project Runeberg -  Skogsliv vid Walden /
194

(1924) [MARC] [MARC] Author: Henry David Thoreau Translator: Frans G. Bengtsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Skogssjöarna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

194
stigit oavbrutet och står nu, sommaren 1852, precis fem
fot högre än när jag vistades vid den, varigenom ännu en
gång ängen förvandlats till fiskeplats. Detta gör en skill-
nad mellan högsta och lägsta vatten på ungefär sju fot;
likväl är det tillflöde som uppstår av kullarnas ytvatten
högst obetydligt, varför växlingarna måste bero på orsa-
ker som påverka de underjordiska källsprången. Nu un-
der denna sommar har dammen börjat sjunka på nytt.
Det är anmärkningsvärt, att dessa växlingar, antingen de
äro periodiska eller ej, taga flera års tid i anspråk. Jag
har hunnit uppleva en stigning samt delar av två sänk-
ningar, och jag tar för givet att femton år härefter skall
vattenståndet på nytt ha nått den lägsta punkten. Flints
Pond, en mil åt öster, överensstämmer med Walden, om
man frånräknar störningarna av dess utlopp och synliga
tillflöde; detsamma är förhållandet med de smärre mel-
lanliggande dammarna; alla nådde de sitt högsta vatten-
stånd samtidigt med Walden. Så långt mina observatio-
ner räcka, gäller samma förhållande beträffande White
Pond.
Detta Waldens fallande och stigande med långa mellan-
rum medför åtminstone en synbar verkan: vattnet, som
under ett år eller mer står på sin högsta punkt — vilket
gör det besvärligt att ta sig fram runt dammen — hinner
under denna tid döda de snår och ungträd som spirat upp
sen sista högvatten — fur, björk, al, asp och andra — så
att vattnet, när det åter sjunker tillbaka, lämnar en ren
strand efter sig; till skillnad från många andra dammar
samt från alla vatten med daglig vattenståndsväxling har
Walden sålunda renast strandbrädd vid lågvatten. På
den sida av dammen, där mitt hus är beläget, har ett bälte
furor av femton fots höjd dödats och stjälpts överända
samt en gräns så blivit satt för deras framträngande; de-
ras storlek vittnar om hur lång tid som förflutit sedan
vattnet förra gången nådde så högt. Genom dessa växlin-
gar upprätthåller dammen sitt krav på en verklig strand
och kommer skogens försök till inkräktning att stäckas.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Jan 11 16:02:19 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/walden/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free