- Project Runeberg -  Skogsliv vid Walden /
210

(1924) [MARC] [MARC] Author: Henry David Thoreau Translator: Frans G. Bengtsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Skogssjöarna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

210
sjöar; det är ett fattigt och vanligt namn den fått, vare
sig det kommer av dess stora vattenklarhet eller av fär-
gen på dess sand. I dessa båda, som i andra, hänseen-
den är den emellertid en mindre tvilling till Walden. De
äro så lika varandra, att man skulle kunna tro dem ha
en underjordisk förbindelse. Den har samma stenstrand,
och dess vatten har samma färgton. När man i tryc-
kande rötmånadsluft ser ned genom skogen över någon
av dess vikar, som inte är så djup att inte bottenfärgen
nyanserar ytan, har dess vatten liksom Waldens en di-
sigt blågrön, metallisk färg. Redan för många år sedan
brukade jag komma dit för att samla dess sand, som jag
använde för sandpapperstillverkning, och jag har fort-
satt att besöka den alltsedan dess. En som ofta kommer
dit föreslår att kalla den Den Gröna Sjön (Virid Lake)
Kanske kunde den också kallas Gultallens Sjö (Yellow-
Pine Lake) på grund av följande omständighet. Till för
femton år sedan kunde man se toppen av en kådtall
(pitch-pine : Pinus picea) av det slag som häromkring
kallas gultall, ehuru den inte är någon självständig art,
stickande upp ovan ytan på djupt vatten, många fam-
nar från stranden. Det fanns till och med de som trodde,
att dammen sjunkit och att detta var en överleva från
den ursprungliga skog, som förr vuxit där. Jag finner
att även så långt tillbaka som 1792, i en Topografisk Be-
skrivning av Concords Kommun, av en av dess invånare,
säger författaren efter att ha talat om Walden och White
Pond: »I mitten av den sistnämnda kan man, när vatten-
ståndet är mycket lågt, se ett träd, vilket tar sig ut som
om det vuxit på den plats där det nu står, ehuru rötter-
na äro femtio fot under vattenytan; toppen är avbruten
och mäter vid brottet fjorton tum i genomskärning.»
Våren 1849 talade jag med en man, som bor närmast
denna damm i Sudbury; han sade mig, att det var han
som tagit upp detta träd tio eller femton år tidigare. Så
vitt han kunde minnas, stod det tolv eller femton famnar
från stranden på trettio till fyrtio fots vatten. Det var

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Jan 11 16:02:19 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/walden/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free