Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
benämner man en person efter någon älskad och ärad
syster, t. ex. Akho Nora, såsom Shammar8 öfversheikh
den ädle Abdallah hette. Detta bruk i öknen
förorsakar den fremmande besväret att upprepa sitt namn,
ty Beduinen kan ej tala med någon utan att upprepa
hans namn vid hvart 4:e eller 5:e ord; det första en
Beduin frågar om är den fremmandes namn, och då
han snart glömmer det, isynnerhet om det är något
i öknen ovanligt, nödgas han under samtalets gång
förnya sin fråga, så att jag ofta vid första samtalet
med en okänd Beduin fått lof att oupphörligt
upprepa mina namn. Detta slipper man deremot i
Persien och till en del i de Turk-Arabiska städerna;
under min Persiska fard umgicks jag i långa tider
med personer utan att de visste mitt eller jag deras
namn, hvilket i öknen hade varit alldeles omöjligt.
Sådant var ock nu fallet med våra nya reskamiater,
de kallade mig mulla, jag dem hagg och Kerbelai,
och vi igenkände hvarandra fullkomligt på dessa
titlar. Sedan vi hvilat öfver natten på öppna fältet,
gåfvo vi oss följande dagen å väg och hunno redan
före middagen fram till Sahne (Schana; emedan
Perserna icke kunna uttala flere Arabiska bokstäfver,
dem de dock begagna i skriftspråket, är jag i
allmänhet ofta osäker om ortografin), hvilken är en
större stad vid foten af ett berg, åt alla sidor
vackert omgifven af trädgårdar och grönska. Vi lägrade
oss i den, oaktadt årstiden, ännu angenäma skuggan
af stora träd, och medan vi drucko vårt thé, som
alltid var den första forfriskningen på en lägerplats,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
