- Project Runeberg -  Wandrings Minnen / Del 1. 1833 /
147

(1833-1835) Author: Bernhard von Beskow
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

( 47 )

het i lefnadssätt, släck och åthäfvor. Vid table dltöte
på det första hotel c t spisades i kapprockar och pelsar,
stundom ined mössor på hufvudet; några rökte tobak vid
bordet, de andra spelade bort och tärning mellan
talric-karne och skrefvo upp betame med krita på vaxduken,
som till besparing ligger öfver bordduken. Detta
skedde dock mest om aftnarna. Maten var den solidaste, jag
någonsin sett. Surkål, korf, Seltauer-Rühen, skinka,
potates, etc. följa på hvartannat och derpå drickes öl.
Vinerna voro icke goda, ehuru de Ungerska ocli
Österrikiska, såsom Tokayer, OJner, Er (auer, Weidlinger,
Scliomlauer, m. fl. hafva godt namn om sig.
Uppassningen besörjes af qvinnfolk, hvilbet utom Sverge är
högst ovanligt.

Folket talar Böhmiska (Czekiska), cn mjuk och
välljudande mundart, liksom alla från Slavernas språk
härstammande dialekter. Detta språk är ganska rikt och
har cn större lexikalisk utbildning än kanske något
annat bland de moderna. Genom begynnelse- eller
slut-bokstäfvcrnas förändring kan man af samma ord få cn
mängd bemärkelser. Så t. ex. påstås det, att ur ordet
byti öfver hundrade andra härleda sig. Medelst
bokstäfverna s, y, w, z, satte framför ett ord, får det ett
annat begrepp, t. ex. s-razyti (slå ned), v-razyli (slå al),
w-razyli (slå in) o. s. v. Likaledes är det
öfvcrflödan-de på synonymer och äger derjemte förmågan, att
bilda alla tecbniska ord inom sin egen mundart. I
bild-samhct utmärker det sig framför nästan alla andra, i
deklinationernas mångfald, hvilka nyttjas ntan artikel och
nästan alltid slutas med vokal, liknar Böliiniskan det
ljudfulla, bestämda latinet. Uti participicrna bar det

10*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:17:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/wandringsm/1/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free