Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 93 )
«2Ve giammai vidi valle aver si spessi
Luoghi , da sospirar rispos ti efidi!»
"Vi väntade oss ej, att finna Imsct bebodt. En
beskedlig’ landtman med sin trefliga familj lefde nu i
stillhet oeh lugn inom samma murar, der fordom skaldens
eviga trånad blott lemnade honom rum att klaga.
Likväl äro Pctrarcas egna rum bevarade i helgd, och endast
den öfriga delen af huset är upptagen af dessa nya
be-byggare. Aldrig har något palats synts mig mera bebodt
än detta tjäll, der väl intet lif, men der den förevigade
skaldens anda helsar och omsväfvar den kommande
frcm-1 ingen. Kring väggarne synas målningar, hvilka alla
äga till föremål lians kärlek och hans evigt älskade
Laura. (Möjligen äro dessa bilder af hans vän Giotto.) An
skådar man honom i ett landskap, förtjust vid hennes
åsyn; än finner man honom, ensam och öfvergifven,
klagande öfver menskans ständigt hedVagna hopp om
sällhet 5 än åter ser man Lauras död , och af de tårar, ban
gjuter, bildar sig en stor källa. På detta sätt har
Pe-trarca sjelf önskat, att hans omåttliga sorg skulle af
målaren föreställas. Relikerna efter honom utgöras af
hans bokskåp (hvaraf jag räddade ett litet stycke, för att
skänka åt min Laura), hans stol, lians bläckhorn af
metall , med den lilla obevekliga Gudens bild på locket,
samt benranglet af hans favorit-katt, den han sjelf låtit
balsamera och uppställa i cn niche öfver en af dörrarne,
med följande, i sitt slag egna, inskription:
«Etruscus getnino Fätes e.varsit antoine
Maximus igriis ego Laura secundus erat.
Quid rides? Divinæ illam si gratia formce
Me dignam eximio fecit amante ßdes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
