Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Fru Lenngrens skriftställarskap 1793-1800. Glansperioden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
256 HERR GRÄLBERG,
EPIGRAM
Murberg, svenskakademikern, som var en lärd men torr
herre (öfversättare af Racines Athalie) och om hvilken
det ofta frågades, hvarför han egentligen var med i
en Akademi för snille och smak. Det lyder:
Herr Grälberg.
Herr Grälberg, denne man af grundlig, Sträf merit,
Som hittills intet gjort för smaken och för snillet,
Herr Grälberg, säger jag, han i det stora gillet, Om
hvilket frågas plär: Hvarför kom- Grälberg dit? Han
ämnar nu ge ut till vinst för pappersbruken, Till
vinst for hvar och en, som läser i vårt land, Ett
dubbelt skaldeverk ifrån sin lärda hand: Om ryckbands
nytta i peruken Och skadan utaf mal i gamla folioband.
(Grälberg får ej fattas i betydelsen af
bråkrnakare. »GräU har, särskildt i äldre språket,
t. ex. hos Dalin, äfven betydelsen pedanteri,
onyttigt grubbel).
Man inser lätt orsaken till, att icke akademiens
sekreterare Rosenstein, som biträdde Lenngren vid
urvalet, ville låta detta angrepp på en akademiker
slippa in med i »Skaldeförsöken», fastän Murberg dött
redan 1805.
Hvilka de öfriga »några epigrammer» äro, som nämnas
detta år, kan naturligtvis icke bestämdt uppgifvas. Vi
erinra om, att i Skaldeförsöken förekommer ett antal,
för hvilkas tillkomst tiden ej kunnat uppgifvas,
nämligen Boken (Skämt med den stränga kritiken),
Lifvets korthet, Intet ord i laget (med utfall mot
den »skräckliga hushållssamheten», erinrande om
Tekonseljen), Fosterfadern» Notifikation, Samtal
mellan doktorn och patienten, Förr och nu, samt de
fråda literärsatiriska epigrammen Hvad gör det dig,
hvad blomster biet suger och Att vidt och lärdt med
kritisk recension, hvilken sistnämnda skulle kunna
tillämpas på Kellgrens metod att i sina kritiker
»fälla tättingar med kanon».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
