Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Föräldrahemmet och ungdomstiden - Dotterns brev om misshälligheter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
71 och hon 30 år, födde honom en son Johan Magnus.1
Det förefaller som om han satt i fråga att ingå
äktenskap med henne; åtminstone är jag benägen att
så tolka några uttryck i ett märkligt brev från
fru Lenngren till hennes ena brorsdotter, vilken
för henne klagat sin nöd över missförhållandena i
hemmet. Detta brev, som finnes i överdirektören
Vilhelm Flachs värdefulla autografsamling, har
kommit till min kännedom först efter fullbordandet
av levnadsteckningens första upplaga.
Det ger tyvärr en mindre idyllisk bild av tillståndet
i det Malmstedtska hemmet än den tradition Atterbom
åberopat eller skildringarna i äreminnet över
Malmstedt, om man också icke får lägga in alltför
mycket i dotterns beklaganden.
Brevet, som är dagtecknat den 16 oktober 1797,
lyder:
»Min söta Lisa Maja.
Ditt sista brev, som jag ej fick förrän i fredags,
oroade mig i alla avseenden ganska mycket. Min lilla
Jeanas2 fortfarande sjukdom bedrövar mig alltid
och jag känner alltför väl huru mycket detta är
svårt för er, då andra ledsamheter i huset även
tillstöta. Jag tar den uppriktigaste del i era
bekymmer, och jag grämer mig; men kan ej gunås så
visst det minsta rätta eller hjälpa i anseende till
min fars underliga uppförande. För mig har han visst
aldrig gjort förtroende av sina förslager och allra
minst nämnt något enda ord om det du frågar mig
om. För övrigt tillstår jag att jag så högst ogärna
går in i discours med min far om hans hemordningar och
smältan av käringar och ungar att jag nästan aldrig
1 Uppsala domkyrkas dopböcker upptaga för
179$: »Johan Magnus, född d. 14 febr. 1795,
döpt den I5:de; moder Magdalena Bjurström, 30 år.»
2 Åsyftar den äldre brorsdottern Johanna Kristina
som någon tid varit upptagen i fru Lenngrens hem,
men blivit svagsint; fru Lenngren var mycket fast
vid henne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
