Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Övergångstiden 1780-1792
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
111
som heter Isabelle, väl uppfostrad och undanhållen all
världens faror, konversation, spektakler och lekar. En
dag får Isabelle höra i sin mors biktkammare ett
buller, hon smyger sig dit, hör ett ömt och ljuvt
mumlande, avbrutna ord, stilla suckar. »Min moder
sörjer,» tänker hon, »och jag bör dela hennes smärta.»
Men hon närmar sig och hör ord, fulla av ljuvhet:
»André, min käre André, vad du gör mig lycklig!»
André gör henne lycklig? Men på vad sätt? Isabelle
är nyfiken. »Vem är då denne André?» - frågar hon en
vacker dag sin mor - »som efter vad man sagt mig lär
skola göra en kvinnas lycka,» Gertrude blir brydd, men
finner sig och svarar, att varje familj bör ha sitt
helgon och hon hade nu valt Saint André. - Efter någon
tid blev Isabelle kär i en viss herr Denis. Modern hör
nu i sin ordning ömma omfamningar i dotterns gemak,
överraskar de älskande och frågar vredgad vad det
vill säga. Men dottern svarar: »Förlåt mig, min mor,
jag har valt Saint Denis, liksom ni Saint André.»
Denna »conte» med sina katolska helgon passade
naturligtvis icke riktigt för vår skaldinna, men hon
omskrev den på ett särdeles fyndigt sätt.
Det var just vid de år, då i Stockholm striderna
om Svedenborgianismen pågingo, som denna dikt såg
dagen såsom en julsaga. Och fru Lenngren begagnade
grunddragen och även enskilda uttryck ur Voltaires
»conte», men lät »andarna» träda i »helgonens»
ställe. Fru Gunild, som i ett lusthus haft kärleksmöte
med sin Rodrik, förklarar för sin dotter, på frågan
vem Rodrik är:
Det är, sad’ hon, en varelse, som himlens blida
skickelse ibland för mig vill uppenbara att råd
och bistånd åt mig ge. Det är en Ande, kära flicka,
en skatt, som himlen då och då de fromma själar
plägar skicka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
