Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
220
Poul Bjerre (Stockholm). I klaverutdrag utgavs verket 1894 av
Musikaliska Konstföreningen.
De båda oratorierna Jesu dom och Jesu död voro tydligen
- sedan planen på en fullständig oratoriecykel uppgivits och innan
de fingo sin slutliga gestalt — avsedda att tillsammans bilda ett
enda större oratorieverk. Detta framgår dels av ett manuskript
(hos friherrinnan Fleetwood), som innehåller klaversättning av
»Jesu dom och död» i förening, varvid I. avdelningen motsvarar
Jesu dom och Il. avdelningen (i huvudsak) Jesu död; dels av
manuskript (hos grevinnan Lewenhaupt), som innehåller utskrivna
partitur och partiturskisser till ett flertal nummer i båda avdelningarna.1 Partitur till Jesu dom och död såsom sammanhörande
började alltså Wennerberg att utarbeta; ett partitur, som dock icke
går längre fram än t. o. m. I. avdelningen (d. v. s. Jesu dom),
äges av friherrinnan Fleetwood.
Allteftersom arbetet fortskred, torde hos Wennerberg tanken
ha mognat att använda de båda avdelningarna till resp. självständiga oratorieverk. »Jesu dom och död» innehöll 37 nummer.
Dessa uppdelades på de båda oratorierna, omplacerades och omgestaltades delvis, några nummer uteslötos, några nykomponerades. Så utkristalliserades ur många års förberedelser och förarbete
den slutliga versionen av Jesu dom, som är sammansatt av 24
nummer. Ett klaverutdrag i handskrift (dock ej autograf annat än
i den mån, att Wennerberg själv skrivit in rubrikerna) finnes i
KMA, dit det jämte stämmor skänkts av A. Buren. Friherrinnan
S. Taube äger lösa partitur-skisser, och i Musikhistoriska museet
förvaras det fullständiga originalpartituret i autograf. 2 Verket
uppfördes i Stockholm av Filharmoniska sällskapet den 7. maj
1901. För detta tillfälle trycktes ett särskilt texthäfte; ett nytt
sådant (med uteslutande av ett par nummer) trycktes till det förnyade framförandet av oratoriet vid Filharmoniska sällskapets
minnesfest över tonsättaren den 12. november s. å. Jesu dom
utgavs i klaverutdrag (reviderat av E. Ellberg) av Gunnar Wennerbergs-Sällskapet 1927.
I Wennerbergs brev till brorsdottern Sara Wennerberg vid slutet
1 »Jesu dom och död» omnämnes även av Wennerberg själv i ett brev
(se sid. 82).
2 Ett av E. Ellberg avskrivet partitur finnes i KMA.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
