Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ungdomskomedier - Moses i Tønden. Comoedie i to Acter - Første Act
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ungdomskomedier. 43
Frands (opgivet.)
Hun from? hun et Lam? Nei deri tåger I Feil Moses .... En
Tigerfrue, en Bavianmadame kan ikke fare værre frem; kort sagt:
den der vil tåge hende, han tåge hende i Pokkers Skind og Been.
Ja seer de Hr. Moses : i førstningen gik det noksaagodt, da hedte
det : Frandsemand og Lenemoer ; men nu hedder det dovne Drog,
Fyldbimpel, Ølvams og andet deslige, kort hun er et levende
Lexicon af uhøviske og fornærmende Talemaader. See nu idag
bad hun mig om en nye Pelts, saadan en, som Anne Marketenters
har, da hendes var gaaen af Moden ; da jeg sagde nei, blev hun
vred og udkrammede sin Skjeldsordlærdom paa mig, hvorpaa
jeg gav Mamesellen et Par dygtige Lavaser og da hun udskjeldte
mig mere vilde jeg gaae til Skabet for at slukke min retfærdige
Harme i Brændeviin; men jo pyt sa’n; neppe havde jeg et Par
Glas tillivs saa smeldte hun Skabet i Laas og eschaperte med
Nøglen og nu agter jeg at forblive i Keglebanen idag! hvad synes
I derom Moses, kan en ærlig Mand taale sligt? Nei Frands
dandser ikke saa let under Tøffelen!
Moses.
Das hatte ich nicht droet! Die Frauenzimmer sind variable,
som Veir und Vind. Gut Gliick mit Spielet. Adieu!
3die SCENE
MoSeS (allene.)
Das war doch einmahl Vand po mein Mølle. Gak du Franz;
ich weiss noch wat ich soll geere. (Pause.) Den Tanke var sublim
ha, ha, ha ... men det gaacr po Pungen, doch ein tive Daler
kan ich wohl spendiren! (gaacr.)
4de SCENE
Lene i Vinduet. Moses kommer.
Moses.
Ach schøne Frau, de seer mich so bedrevet ud; hvat feiler
dich mein Schnut?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
