Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Irreparabile Tempus. Farce mcd Efterspil - Første Scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Irreparabile tempus. 137
Mode.
End Tydsk?
Cathinka
0 nei!
Mode.
Nu vel! n’importe! I lære kun
en Favorit-Sonnette i de Sprog,
til Brug, naar der en Fremmed er tilstede
Det er det samme som at liste ind
udi en Fæstning fremmed Garnison.
Men endnu Et, hvad Eders Smag angaaer
i Æsthetik, den være streng og kritisk,
men ogsaa fri, og dette røbes bedst,
ved Snakken om Ulysses von Ithacien,
og en Bog, som man Candide kalder,
som og endeel Noveller udaf Clauren.
Constance
Jeg elsker høilig visse af de sidste.
Cathinka.
Vi fik i Skolen stundom af Candide
smaae Oversættelser. Den var fortræfflig
Mode.
Nu nogle generelle Regler til!
Læg Mærke, at I aldrig nogen huuslig
Forretning foretager Eder.
Cathinka.
Ei!
det kan jo Mutter gjøre
Mode
Vittighed
maae I partout forskaffe Eder,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
