Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
248 Digterverker.
gjøre Eder i anden Maade fortjent af Christenheden, Reent ud:
vil I have Herskabet og Slottet Hautbrisson og Godset Coninges
og en langagtig Frue med Been i Næsen?
Rene.
Oh, gunstige Herre, kunde jeg tjene Eder igjen!
Rodriguez.
Velan da! Hele Kunsten bestaaer kun i at betroe hende, med
saa vigtig Hemmelighedsmine som muligt, at Pigen Nannette
Pelorce var Den, der ståk hende ud, Anklag hende saa for
Kjætteri efter dette Beviis (giver ham Andagtsbogen), saa er I i Kridhuset,
især da I giver Madelaine en fim Hevn ved saaledes at tvinge
mig til at være Actor som Inqvisitionens Advocat. Forstaaer I?
Nu, vil I?
Rene.
Ja Gud bevares. Det var en let Maade.
Rodriguez.
Saa indregistrer strax Klagen. Skriv nu! picterer. Rene skriver) Jeg
Cyprianus Neoptolemus Greffier, Hans Hellighed Pavens Maire,
Byfoged og Landsdommer i Byen og Districtet Carpentras . . .
Rene.
Ja ja, bi lidt! Det er Eders Faders Navn, som skal staae
med store Bogstaver,
Rodriguez.
. . Gjør vitterligt: at mig med Bisiddere er, under Datum af
3die efter Sylvester, bleven foredragen lovformelig Klage, hvor
efter Herr Rene, Rettens Skriver hersteds, anklager for Kjætteri
og Fordølgelse af forbudne, høist kjætterske Bøger" . . . Har I det?
Stands lidt! (Bider sine Negle.)
Rene.
Hihihi! Det er som Monsjeur sagde: jeg gjør mig isandhed
fortjent af Christenheden,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
