Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Venetianerne. 245
Anden Borger
(skydende Cinthio tilsidej.
Afvejen, Karl! Jeg troer ordentlig han vil vise sig.
Cinthio (afsides).
O Gud, o Gud! o hvad har jeg da syndet,
at Han ei kjendte mig? Tregange dvælte
hans Øje paa mig. Kummer saae jeg deri,
men ei Gjenkjendelse. Nu, Død, velkommen!
Anden Borger.
Nei hør paa ham! Jo bi til det, uforskammede Knegt! Du
skal nok see, Hr. Overdommeren, en Zani, kjender slige Karle
uden igjennem Akterne.
Tredie Borger.
Saavidt bør ikke Friheden gaae, Jacopo, at slige Betlere tør
trænge sig indimellem respektable Borgere. Saadan Frihed kan
gjælde i Padua, hvor Alt staaer paa Ende, og Den, der er meest
laset, har meest at sige.
Anden Borger.
Slige Karle bør presses til Flaaden. fra cinthio) Flyt sig endnu
lidt! (For sig seiv) En stout Karl med alt det.
Første Borger.
Hvorfor skal I da fornærme ham, Mester? Han seer ærlig og
reenfærdig ud med al sin Fattigdom. Er det Frihed? Eller
staaer I kanskee i den gyldne Rolle? Jer Fa’r gjorde det ikke.
Anden Borger.
Cospetto di Bacco! Bi lidt! Den Skose skal I angre.
(Giulio træder frem med Sekretæren).
Stemmer.
Tys! Stille!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
