Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
267Venetianerne.
\
i
Cinthio.
Mig
det bittre Fiendskab. Hvad er rimeligst?
Zeno
(læggende Haand paa Mazoliero).
At ingen Zani øved det; men Denne!
Sekretæren
(springende op).
Hvad Vanvidstale! Ak, Blykamrets Hede
har gjort den stakkels Zeno rasende.
Zeno.
Ja næsten. Dog jeg kan, retvise Raad,
opløse Striden mellem disse Ædle
af Byrd og Sind, som dø vil for hinanden.
Mazoliero.
Det Haandtag, Zeno, kjender jeg igjen.
Det har en Skjebnes Fasthed.
Zeno.
Niding, dog
dets gamle Kraft har Tommeskruen knust.
Sekretæren.
Den Sag indvikler sig. Vogt dig — en Munk,
en hellig Mand og en ærværdig Olding!
Sig Folket korser.
Zeno,
Han er ingen Munk,
og endnu mindre noget af det andet.
Og vår han end ei Morderen, saa er han
meer fredløs; thi han er Mazoliero,
Forræderen ! (Forbauselse).
Anden Borger
(puffer til Første).
Ei! har I huset ham ogsaa, vil jeg ikke staae ved jer Side.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
