Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194 Avhandlinger. — Oplysnings-skrifter.
og dets Fremtid er sikkret under denne saa herligt udslagne
Fane, hvori Humanitetens Symbolum, Kristkorset, er saa klart
straalende at skue.
Men ingensteds aander denne sande Kristendom blidere end
i den ømme Angst for hvorledes det vil gaae den løsladte
Fange, mod hvem Verden er saa kold. Man vil have fornemmet
den flere Steder (Pag. 96, 121, 130, 132 o. fgg., 147, 148 o. fl.); og
til disse, men især til det egentlige Skrivts Slutningsord Pag. 181,
er det Oversætteren, med al Erkjendelse af et lægt Individs Mang
ler i slige Sager, vil tillade sig at knytte sine første Bemærkninger.
Det bekræfter sig intetsteds mere end i Norge, at Menneskene
ere yderst lunkne i at berede den løsladte Forbryder denne
Gjenoptagelse i Samfundet, som Skrivtet kalder en ..Medborger
lighedens Sag, et vidtstrakt Felt for den kommunale og private
Virksomhed." Denne Sætnings moralske Rigtighed erkjendes
nok, men den hører til de mange lignende, som, med al Agtelse
for Axiomets Anseelse, ikke etterleves. Det er med denne dog
ikke i lige Grad Tilfælde overalt i Norge ; og de Egne, hvor det
mindst skeer, ere ikke de mindst moralske eller lovlydige, men
snarere omvendt. Landets Dalstrøg ere ikke blot afsondrede
ved Fjeldvæggene, de ere det ogsaa i mange Henseender i Sæder
og Fordomme. I Tellemarken og flere Steder bedækker Svanger
skabet Pigen med uudslettelig Skam, i de karakteerløsere Flad
bygder betragtes det blot som et Uheld, i Sogn, især i Indre,
og Strøg af Søndfjord som ganske indifferent i sædelig Hen
seende, men, ettersom det gjentager sig, som en Gevindst, for
medelst Opfostringsbidragene , der aabner Udsigter til at blive
gift. En Fjeldryg over eller en Fjord ind — og man er i Voss,
hvor ..Halvkonerne," som de kaldes, maae gaae med en egen
Hovedbedækning og ikke tør sætte Foden paa Dandsegulvet
uden hjemme i Huset. Især i enkelte Fjeldegne er man saare
øm om ..Bygdens Ære," som den i Nummedalen af endeel an
seede Bønder nylig indtil Torturdrab haandhævede Skik at
skræmme Tyve af Bygden" viser. Jeg anfører disse Træk fordi
de staae i Forbindelse med de gjængse Anskuelser om udstaaet
Straf. Lignende Forskjel finder ogsaa i disse Sted efter Strøg,
skjøndt man er mere jevnt enig i übetinget at forstøde den
Straflidte. I mange Egne vil det være et forgjæves Forsøg for
en fra en Strafanstalt Hjemvendt at friste Opholdet, og i alle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
