Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
445/. Digte. Bind 3
VED DIGTEREN, HØJESTERETS
ASSESSOR, HENRIK ANKER BJER
REGAARDS GRAV.
14. april 1842. Tekst efter Lassens
utg., B. 2, 244.
S. 52. NORGES FJELDE.
17. mai 1842. Christiansandsposten
1842, nr. 61. Undertegn.: Henr. Wer
geland. Facsimile av ms. i Samtiden
1892, s. 161. Var.:
V. 3. 1. 1: ...Vælten venter / 1. 7:
over Fienden /
S. 53. V. 1. 1. 7: tusind Gange /
v. 2. 1. 3: oprinnelig skrevet: om
vort Fædreland! / rettet over linjen.
PAA EN LYKKELIG MODERS
GEBURTSDAG.
3. juni 1842. Den Constitutionelle.
1842, nr. 157. Undertegn.: Henr. Wer
geland. Gjenoptr. i Gæa Kbh. 1845,
s. 179; her begynner alle verslinjer
med stor bokstav, ellers ingen var.
S. 54. TIDENS VÆRD.
27. juni 1842. For Arbeidsklassen.
S. 55. OPSANG FOR BRASILIE
FAREREN, BRIGGEN PRECIOSA.
1, juli 1842. Særsk. utk., men finnes
ikke på noget offentlig bibliotek. Tekst
efter Lassens utg., B. 2, 81.
S. 59. NATUR- OG MENNESKE
KJÆRLIGHED.
7. juli 1842. Den Constitutionelle.
Undertegn.: Henr. Wergeland. Diktet
er optatt som TILLÆG i Jøden 2. opi.
I Den Constitutionelle s. å. nr. 198
rettelser:
I den i No. 188 av dette Blad ind
rykkede Poesi: Natur- og Menneske
kjærlighed" er i Iste Strofe udeladt
en heel Linje, hvilket ogsaa i Korrek
turen er bleven overseet. Det er den
ste, saaledes at Strofen lyder:
Hører du i døven Dvale,
Jordens Herre,
ei desværre
Himmelens, din Faders, Tale,
Hjertets Røst, hans Buds Besked, —
aabn da Øjet for din egen
stolte Stammes
Viisdoms ømme kloge Ammes,
Alnaturens, milde Pegen
paa sin stumme Kjærlighed!
Jeg skulde ikke bebyrde Publikums
Erindring med denne Rettelse, dersom
ikke den samme lapsus var indløben
i det andet Oplag af Poesisamlingen
Jøden", hvori dette Digt er optaget
som et Anhang. . , ,fienr. Wergeland.
Diktet er gjenoptr. i Norske Intelli
gents-Sedler 1844, nr, 203 under
titel: NATUR- OG MENNESKE
KJÆRLIGHED. (Af Henrik Werge
lands „JØDEN").
S. 61. BRÆNDEVINET.
20. okt. 1842. Særsk. utk., og i For
Arbeidsklassen 20. okt. 1842. Optr. i
Maadeholdstidende B. 1, 41, Lilleh.
Tilskuer 20. jan. 1843. Ms. ÜB. 584
tol. E 21. Var.:
V. 1. 1. 4 oprinnelig: Ei af Kobber
smedens Hammer [overstr.]
S. 62. V. 1. 1. 1: Finkelruset [rettet:
rusen] / 1. 2 oprinnelig: laa endnu
og rugede indunder / 1. 5: Næsen
[ikke som overstr.] bar ei /
V. 3. 1. 3: [røde overstr.] Ro
senknoppe springe ud [rettet:] frem. /
1. 5 oprinnelig: Var den Drik fra klare
[overstr.] 1. 6: Byers [overstr.] kan
forfærde dem. /
S, 63. V. 1. 1. 2: ... leer til Nyk
terhedens Lære, / 1. 3: dine Altre
[overstr.] overalt dit Altar . . . /
V. 2. 1. 3: Slægten [rettet:] Folket
æder du / 1. 4: Rigets Tanker
søge [overstr.]
V. 4. 1. 1: Blikker Dragen paa den
[gjemte rettet:] skjulte / 1. 3: ned paa
Flasken, som sin Hjertensven [over
str. og rettet] 1. 5 oprinnelig: Brænde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
