Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
448 Tekstkritisk tillegg
•\
Huus for Vid og Smag / [fra idag
overstr.] for det norske Folks Talen
ter / fra idag / 1. 12: (Man hører
intonation af Musikk) 1. 16. 17: Aften
underholdningen begynder med Violin
soloen, fortsætter med sine Afvexlin
ger og ender med den samme. Saasnart
Alt er forbi, stiger Nissen op igjen:
1. 23: efter 1. overstr.: som saa iilsomt
dømme kan / 1. 24: efter [norsk ret
tet: god rettet:] ny Theaterskik / 1. 28:
Jeg vil [skjøndt en Smul overstr,]
tåge / 1. 27. 28 oprinnelig: [dømme
mig til overstr.] [i mig tygge overstr.]
dømme mig til [selv rettet:] op at
tygge / [selv rettet:] op min stygge /
1. 30 oprinnelig: thi en Smag / [over
str.] / som jeg en iaften fikk / [over
str.] Lad det blot ei efter smage /
[overstr.], rettet til endelig tekst /
1. 34 derefter overstr.: ikke lae’ for
længe vare / mellem Divertisse [over
str.] / før I komme hid igjen / 1. 3—3—
s. 93 1. 3 tilføiet i margen.
S. 93. 1. 3: Tænk [jeg rettet:] dens
1. 4: efter denne 1. overstr.: med det
Glimt! jeg 1. 6 oprinnelig: Glimt ifra
en bedre Tid / overstr. og rettet:
Lampeglimt fra [bedre rettet:] gamle
Dage / 1. 7: [svandt rettet:] snart
[som blege overstr.] hensmuldrende . . /
OPMUNTRING TIL EN YNGLING.
24. mars 1843. For Arbeidsklassen.
OPSANG FOR FRANKRIG
FARERE.
3. mai 1843, Særsk. utk., men
trykket finnes ikke i noget offentlig
bibliotek. Tekst efter Lassens utg.,
B. 2, 88.
S. 96. OPSANG FOR SKON
NERTEN CONCORDIA AF KRISTI
ANSSAND.
3. mai 1843. Særskilt utk., med titel:
OPSANG..... Af Henr. Wergeland,
og vignett.
S. 98. OPSANG FOR BRIGGEN
RESOLUTIONM AF FREDERIKS
HALD.
3. mai 1843. Særsk. utk., med Utel:
OPSANG.... Af Henr. Wergeland;
og vignett.
S. 102. 17DE MAI 1843.
Morgenbl. 1843, nr. 141. Undertegn.:
S. S.
Ms. i Riksarkivet, Eidsvollsbygnin
gens arkiv no. 84. 1) utkast hvor v. 3
1. 6 og v. 4—6 mgl. Var: Titel: 17 Mai
[vi rettet:] 1843. Var.: 1. 2 ikke i ms.
Efter v. 2: Nu jeg vil / lave til /
V. 3. 1. 4: Vil du have [slet Mus
rettet:] Festmusik
2) Kladd var. V. 2. 1. 4: den skal
være hvid og blaa: / Rettet over linjen.
1. s—B:5—8: uden mindste Rødt derpaa. /
Slid den ud / saa med Gud / i den
stille Stue. /. Det hele overstr. og ret
tet i margen.
V. 4: kommer i ms. efter trykkets
v. 5.
V. 5. 1. 1: Hvisk [dog rettet:] saa
da / 1. 3 oprinnelig: i mit arme Øre! /
1. 4: Kanske du [rettet:] da ...
V. 6. 1. 3: .... Disse ligne? / 1. 6:
vil vi høit . . . . / Under samme ms.nr.
utkast. Var.:
GULDKORN.
20. mai 1843. For Arbeidsklassen.
S. 103. GULDKORN. (Af det Tyd
ske).
10. juni 1843. For Arbeidsklassen.
S. 105. BARNET OG BØRNE
VENNEN.
3. mai 1843. Børnevennen. Under
tegn.: Henr. Wergeland. Optr. i Chri
stiansandsposten 1843, nr. 47. Under
tegn.: Henr. Wergeland. NB: digtet
er i denne utg. plasert feil, idet det
er satt på datum for offentliggjørelsen
i Christiansandsposten (12. juni) iste
denfor på datum for offentliggjørelsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
