Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tekstkritisk tillegg454
S. 157. Efter v. 2 står det vers som
i den endelige tekst er v. 6. Var.: 1. 2:
er Gamlens Favoritidee. /
S. 158. EFTERSPIL TIL FJELD
EVENTYRET.
Mars 1844. Trykt efter renskrift av
ms., i privat eie. Ms. ÜB. 584 fot. A
II 11 gir en noget annen tekst: (Sce
nen forestiller en Gade saavidt muligt
liig Omgivelserne af Hotel de Scandi
navie i Christiania. I Forgrunden til
venstre sees en Bygning saaledes in
skriberet. En Gadeløgte kaster et
skarpt Lys paa Porten, der er lukket,
men forsynet med Klokkestreng. Bag
grunden mørk Gade. Derfra kommer
Arm i Arm behørigen reiseklædte cide
vant Lensmand Østmoe og Mons, paa
hvis berømte Hat en Guldtresse anty
der at han nu er Lensmand sjøl")
Mons.
Fanden reise til Byen til Mar
ken for at more sig paa Komedie, naar
man skal see sig sjøl", Farbror! Og
saadan som de green og gloede paa
mig i min nye Uniform!
Gamle Østmoe.
Jeg er i sligt Homør, Mons, at jeg
er — Ti stille! Jeg kunde ite mig sjøl.
Men havde jeg han Bjerregaard og
han Waldemar Thrane, som skal have
været ihop om dette hersens Fjeld
eventyr, skulde [jeg nok overstr.] det
ikke blive dem — Jo jo; jeg skulde
lære dem at [kjende overstr.] gjøre
Nar af gamle Lensmand Østmoe. (Ki
mer paa Klokken)
Mons.
[Hu overstr.] End jeg da, Farbror?
Det maatte da være mig [Farbror
overstr.] som skulde lære dem pro
tempora at gjøre Nar af den virkelige
Lensmand Østmoe.
Gamle Østmoe.
Lad os bare komme i Kvarteer, Mons,
saa kjøbe vi imorgen tidlig ind Stadsen
til dit og Ragnhilds Bryllup og fare
saa af. [denne fordømte overstr.]
Byen. [Men overstr.] Gid Fanden tog
den. Den er ikke som i gamle Dage.
(Kimer paa Klokken). Hvor Fanden
bliver Tøsen af?
Mons.
Ei, Farbror, den Dumme har vel nok
med at varte disse Studenter op, som
satte sig til at holde Kommers paa no.
12 da vi gik paa Komedien.
Gamle Østmoe.
Visvas. Komedier. Snak ikke om
det Mons. Jeg blier gal naar jeg tæn
ker derpaa. (Kimer paa Klokken)
Finberg (aabnende et Vindu. Man
seer Hansens Ansigt ogsaa.)
Hei der! Hvem holder sligt Spek
takel paa Porten?
Mons.
Jagu holder dem paa endnu!
Gamle Østmoe (raaber op).
Lensmand Østmoe senior og junior
fra Landet. Boer paa Nr. 11.
Finberg og Hansen.
Lensmand Østmoe og Mons! Vor
gode Ven fra Landet! Strax! Strax!
(Forsvinde fra Vinduet)
Mons.
Gid Fanden tog dem. Jeg hugser
dem nok!
(Finberg og Hansen komme ud)
[med [et par rettet:] endeel Venner,
der ere forsynede med Løgt, som
overstr.] Et stærkt Lys strømmer ud
af Porten)
Finberg og Hansen.
Velkommen! Velkommen, Herr Lens
mand. Gratulerer, Hr. Mons, med Om
budet!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
