Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tekstkritisk tillegg496
L. 23—25: I saae jo vi sad og spilte
Piquet / for Tidsfordriv og Regning
holdt. / Hvem Gale gjør vel sligt i
Fængsel og Bolt? / Rettet av N. W.
L. 27: Vi blandede Sorgen med Kor
tene om. / Rettet av N. W.
L. 29—31: Kongen har Selv I var
Gale sagt. / I ere da Gale af Rang og
mere / end Andre. I Kongelig Gale
ere. / Rettet av N. W.
L. 32—siste Li Tilføiet i ms. av
N. W.
S. 265. L. I—6: Og som muligt, I
derfor ene hidkom, / fordi I for Kloge
for Kongen ere. /Nu — hvis I er
Kloge, (kan gjerne være) / I burde
Jer Skjebne med Taalmod bære, / og
vise mod Verden kold Foragt / men
mod Eders egen Bevidsthed Ære. /
Rettet av N. W.
L. 12: Basuner, Trompeter, jeg
troer! / Rettet av N. W.
L. 15: Ja, Een, to, tre, fire, / Ret
tet av N. W.
L. 17: Hvor kommer det fra? / Ret
tet av N. W.
L. 19—21: En Gardelieutnant, som
hedder Ha, / man sender herfra til
andre Lande, / hvor han saa meget
han vil kan bande. / Rettet av N. W.
L. 23—27: Ja, Ha blier Ha hvorsom
helst og, kun / Han beholder sin Hals
og Mave og Mund; / thi Andet end
dette var ei hans Væsen. / Hans Ho
ved og Hjerte og Skjæg ved Næsen /
tilhørte Monduren. Rettet av N. W.
L. 29—31: Nei, tyve Skud! / Basu
nen jeg hører jo Skyen kløver / og
stormende Fløitens Drosselsuk røver. /
Rettet av N. W.
S. 266. L. I—4: Og Hei! See tu
sinde Faner kjæmpe / med Vinden.
Ha Basunernes Sejersild, / som flyver
over Landsers og Hoboers Spil, / kan
Mørke ei slukke, ei Natten dæmpe. /
Rettet av N. W.
L. 6: Hvad er da Mand? Nyt træn
ger ei ind / Rettet av N. W.
L. 9, 10: Ei! Klag ikke! Nu da! Jo
Kongen sin Brud / vil plukke med
Sceptret af Møekrandsen ud. / Ret
tet av N. W.
L. 11: .... Toget! Put ind! . . . / Ret
tet av N. W.
L. 12: kan simple, men kloge Folk,
frit faae raade. / Rettet av N. W.
L. 13: Hei Knægte! I Hullet! I Spot
. . . / Rettet av N. W.
L. 14: .... See I hist i Gaden /
Rettet av N. W.
L. 15: .... er, staaer Soldaterraden,
/ Rettet av N. W.
L. 16: som Dronningens røde Ro
senlund /; samme tekst i R.
L, 18, 19: Nok tornet i Sandhed!
For . . . / — (Kongens Bryllupstog hø
res at nærme sig) / Ikke rettet i ms.
L. 21: ...Knægte, Hovedet ind!...
Rettet av N. W.
L, 22—26: Dronningen kan — Hvem
veed det? — hvis / hun saae en Gal,
komme übetids. / O værre end see en
Haremund, / om Prindsen blev gal.
Ha ind! ind! ind! / Jeg troer jeg
gaacr af mit . . . / Rettet og utfylt av
N. W.
L. 28: Ved Himlen. Damen i Par
ken — ha! / Rettet av N. W.
Siste 1.: Leve Kong Lionel og Dron
ning Sylvia! / Rettet av N. W. Ret
tet tilbake i R. av H.W., men uten re
sultat.
S. 267. L. 2: Leve kong Lionel og
Dronning Sylvia / Rettet av N. W. og
forgjeves rettet tilbake av H.W. i R.
L. 6: Mand, vær glad, men ikke
mere / Rettet av N. W.
L. 8: Naade! Naade! / Rettet av
N. W.
L. 9: ... (standser kong Lionel) /
Rettet av N. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
